不但是老外,在北上广等大城市亦常会听到、看到“vibe”,你晓得这在白话里暗示什么吗?
vibe /vaɪb/ 氛围、气氛的意思
和atmosphere /ˈætməsfɪə(r)/ 是近义词,但没atmosphere那样正式
vibe更加多的指受到外在环境影响,让人所产生的感觉。
如:The restaurant has a cozy vibe. 这家餐厅有一种舒适的氛围。
I like the good vibes from this song. 我爱好这首歌的气氛。
vibe是一种磁场,感觉。能够是对地区、环境的感觉,亦能够是对人的感觉。
如:Sorry, Chris, but I have bad vibes about this guy. 对不起,克里斯,但我对这家伙感觉不太好。
在外网常说的good vibes,除了以上说的“好的氛围”的意思,还有“正能量”的意思
如:We should spread good vibes to people around us. 咱们应该向人们传递正能量。
上面说到,vibe是一种磁场,一种对人的感觉,因此一种玄又玄的意思,还能够暗示人与人之间的缘分、磁场。
如:There is clearly a vibe between us. 咱们之间很显著有种来电的感觉。
#头条创作挑战赛#
|