2018年,张敬轩给咱们带来非常多优秀的翻唱作品。无论是《Dahlia II》中风格各异的十首翻唱,还是在 Hinsideout Concert 2018 中以降两度视角的诠释与演绎,都展现了张敬轩针对针对歌曲别于原唱的理解。然则就在同一场演唱会上,还有来自另一位歌手的翻唱一样令无数歌迷叫好。在 Hinsideout Concert 2018 中,张敬轩在台上演绎容祖儿的《黄色前门》而在这场演唱会的第1晚中,容祖儿上台演唱了来自张敬轩的《笑忘书》,同场的互相翻唱亦让歌迷们打趣道「英皇姐妹花,永远不分家」。
《笑忘书》做为张敬轩的初期作品,一路上跟着他风风雨雨步行到了今天,在他的大部分演唱会中,这首歌都未曾缺席;而在这首歌中,尤为一句「人大了开心皆想哭」唱出无数人成长过程中的心酸和身不由己。
就像她的大部分歌曲同样,祖儿在翻唱这首歌时一样唱出了自己「病痛中依然坚定的感觉」。和张生在高音中逐步发掘成长的真相而懊丧无奈区别,Joey 更像是在周遭无数人的改变之中更加坚定了自我。有人说「祖鹅亦是有故事的女歌手啊」,或许这便是她画下的一个标点,而当她拿出那个波板糖的时候,她尝到了过去的甜,却决心看向了以后。
滑动以下区域 查看完整歌词
《笑忘书》
曲:张敬轩 | 词:林若宁
要背负个包袱
再跳落大峡谷
懊恼用个大网将你捉捕
还是你抛不开拘束
你昨夜发的梦
到这夜已告终
沉下去头上散落
雨点无彩虹
你还在抱着记忆
就似块石头很重
得到一样愉快
彼此也有懊丧
童话书从成长中
难免要学会失望
经过一样上落
彼此堕进灰网
沉溺烦扰磨折
何苦多讲
我愉快到孤独
我缺乏到满足
游戏就算愉快不会幸福
人大了开心皆想哭
你每日要生活
你每日要斗苦
挨下去连上帝
也亦许没法搀扶
我前路有右与左
面对抉择难兼顾
得到一样愉快
彼此也有懊丧
童话书从成长中
难免要学会失望
经过一样上落
彼此堕进灰网
沉溺烦扰磨折
何苦多讲
持有一样寄望
彼此也有苦况
棉花糖从成长中
曾送你愉快天堂
经过一样跌荡
可会学会释放
童话情书遗书
寻找答案
曾经曾经
回忆当天三岁的波板糖
图丨Hinsideout Concert 2018
编辑丨勖勖终笙@年粤日
回复「我睡了」,倾听他人的心事
点击这儿回顾咱们的「去年今日」
快速赞赏通道
长按二维码赞赏
|