1、MSDS翻译是什么意思
MSDS全叫作(Material Safety Data Sheet,MSDS),日前大部分标准下已然改叫作为SDS(Safety Data Sheet)。MSDS翻译的重点受众不是普通的运用者,而是经常与这类危险品接触的运用者。因此呢,编写MSDS翻译的语言亦非常重要。
在当今全球贸易的形势下,MSDS翻译会触及到那些语种:中文、英语、法语、意大利语、德语、波兰语、芬兰语、荷兰语、西班牙语、印尼语、泰语、韩语、日语、阿拉伯语、俄语、柬埔寨语等。非常多企业经常接收到来自区别国家区别机构制作的MSDS翻译报告,报告语种平常的有英语、中文、日语、法语等,为了方便员工的运用,需要MSDS翻译成本国语言。
2、小语种多语言MSDS翻译哪里做?
MSDS翻译触及到非常多化学常识及MSDS术语,由于需要MSDS翻译员扎实的英语功底及关联行业背景。除了供给各个标准的MSDS/SDS报告及GHS标签制作外,还专注于MSDS/SDS翻译。翻译的语种包含:英语、日语、法语、德语、俄罗斯语、荷兰语、印尼语、阿拉伯语、柬埔寨语等近10个语种。
另外,为了方便世界各国企业申请MSDS/SDS报告,已在世界各国设立了代理点,如:加拿大、美国、日本、新加坡等。
声明:以上内容为转载临安科达认证的张小姐原创内容,如需转载,请标明出处谢谢!返回外链论坛: http://www.fok120.com,查看更加多
责任编辑:网友投稿
|