外链论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 9|回复: 1

MSDS翻译是什么意思/小语种多语言MSDS翻译哪里做?

[复制链接]

3011

主题

2万

回帖

9915万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
99159151
发表于 2024-9-29 23:45:34 | 显示全部楼层 |阅读模式

1、MSDS翻译是什么意思

MSDS全叫作(Material Safety Data Sheet,MSDS),日前大部分标准下已然叫作为SDS(Safety Data Sheet)。MSDS翻译的重点受众不是普通的运用者,而是经常与这类危险品接触的运用者。因此呢,编写MSDS翻译的语言非常重要。

在当今全球贸易的形势下,MSDS翻译会触及那些语种:中文、英语、法语、意大利语、德语、波兰语、芬兰语、荷兰语、西班牙语、印尼语、泰语、韩语、日语、阿拉伯语、俄语、柬埔寨语等。非常多企业经常接收到来自区别国家区别机构制作的MSDS翻译报告,报告语种平常的有英语、中文、日语、法语等,为了方便员工的运用,需要MSDS翻译成本国语言。

2、小语种多语言MSDS翻译哪里做?

MSDS翻译触及非常多化学常识及MSDS术语,由于需要MSDS翻译员扎实的英语功底及关联行业背景。除了供给各个标准的MSDS/SDS报告及GHS标签制作外,还专注于MSDS/SDS翻译。翻译的语种包含:英语、日语、法语、德语、俄罗斯语、荷兰语、印尼语、阿拉伯语、柬埔寨语等近10个语种。

另外,为了方便世界各国企业申请MSDS/SDS报告,已在世界各国设立了代理点,如:加拿大、美国、日本、新加坡等。

声明:以上内容为转载临安科达认证的张小姐原创内容,如需转载,请标明出处谢谢!返回外链论坛: http://www.fok120.com,查看更加多

责任编辑:网友投稿

回复

使用道具 举报

3003

主题

2万

回帖

9913万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
99139269
发表于 2024-10-5 07:16:03 | 显示全部楼层
期待与你深入交流,共探知识的无穷魅力。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点统计|Archiver|手机版|小黑屋|外链论坛 ( 非经营性网站 )|网站地图

GMT+8, 2024-11-9 00:54 , Processed in 0.069883 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.