外链论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 6|回复: 1

老外电梯上的B、G,到底是什么意思?弄不懂就出不去了

[复制链接]

2990

主题

312

回帖

9909万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
99099230
发表于 2024-9-29 22:45:02 | 显示全部楼层 |阅读模式

@英语天天talk 原创文案,禁止二次修改或截取片段盗用

近期咱们有位伴侣说,在酒店坐电梯的时候呢,自己完全被电梯给整蒙了,明明自己按的是一楼,然则出了电梯之后,却怎么都找不到出口了,这到底是怎么一回事呢?今天咱们就一块来学习一下吧!

通常在电梯按钮上,咱们经常会看到有些大写的英文字母,咱们先来认识一个最平常的,叫作:

F = floor

电梯按钮上的 “ F ” 一般会用来表达:( 建筑物的)楼层;

例如说:

一层 = first floor ( 简叫作:1F )

二层 = second floor ( 简叫作:2F )

通常在大都数的电梯按钮上,基本上都是用数字1、2、3、4 …… 来表达 “ 楼层 ” 的意思;

然则呢,有的时候有些电梯的按钮上会经常写着 1F,2F …… 来表达 “ 楼层 ” 的意思!

好,咱们来看这般的一个例句:

I live on the second floor.

我住在2楼。

然则呢,在有些说英文的国家是地区,在她们的电梯按钮上呢,咱们经常会看到一个大写字母 “ G ”!

重视这儿的 “ G ” 一般指的是:ground floor;

ground -- n. 地面;

“ ground floor ” 倘若用比较文字点的解释,它一般指的便是:建筑物与外面的地面相平的那一层;

倘若翻译成咱们汉语中比较白话化的说法呢,指的便是咱们平时所说的 “ 一楼,一层 ” 这般的意思!

因此呢,倘若咱们大众想要下到一层的话呢,咱们直接摁电梯上的按钮 “ G ” ,就绝对能找到出口哦!

倘若大众想要乘坐电梯上到 二楼 、三楼呢,此时大众必定要记住了:

倘若你要是想上二楼的话,要按 “ 1 ” 才行,

倘若想上三楼的话,就按 “ 2 ”,而后以此类推!

需要英语系列课程学习的小伙伴们,能够戳下方专栏来学习了!!

专栏
英语平常生活用语:餐厅篇
作者:英语天天talk
19币
63人已购
查看

咱们来看这般的一个例句,估计大众就能明白了:

My office is on the ground floor,and I live on the third floor.

重视翻译哦:我的办公室在一楼,而我住在四楼!

通常在国外的非常多电梯上呢,咱们除了会看到这个大写的英文字母 “ G ” 以外呢,还经常会看到“ UG ” 这两个大写的英文字母!

重视 :UG 的全叫作是:Upper Ground!

意思便是说: 高于地面一层的那一层!

其实呢,便是咱们汉语中所表达的 “ 二楼 ” 的意思!

倘若想乘坐电梯上二楼呢 ,而在电梯的按钮上找到相对应的数字,那就必定留意一下,会不会有这两个英文字母“ UG ”在电梯的按钮上!

轻轨按钮上还有一个最平常的英文字母,叫作:

B = basement n. 地下室, 建筑物的底部;

倘若地下室有好几层呢,估计咱们大众经常会看到 “ B1,B2 ……”

B1 = basement first floor 地下一层

B2 = basement second floor 地下二层;

倘若大众还弄不明白的话,那就自己去乘坐一下电梯体验体验吧!

需要英语系列课程学习的小伙伴们,能够戳下方专栏来学习了!!

专栏
平常生活实用英语:购物篇
作者:英语天天talk
19币
79人已购
查看

关注@英语天天talk,天天都有新收获;咱们一块奋斗进步,加油!!

回复

使用道具 举报

2894

主题

2万

回帖

9997万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
99979619
发表于 2024-10-6 18:25:45 | 显示全部楼层
楼主的文章深得我心,表示由衷的感谢!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点统计|Archiver|手机版|小黑屋|外链论坛 ( 非经营性网站 )|网站地图

GMT+8, 2024-11-8 23:09 , Processed in 0.070808 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.