外链论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 72|回复: 1

粤语的颜色叠词“白雪雪”、“白皑皑(变音读“晒”第四声)”

[复制链接]

2979

主题

312

回帖

9909万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
99099268
发表于 2024-7-20 03:53:07 | 显示全部楼层 |阅读模式

粤语里边暗示白色有什么词呢?有“白雪雪”、“白皑皑”。

白雪雪个xud1,其实便是“雪”字。

而“白皑皑”的“皑”书面语係读ngoi4lai4,東汉时期的《说文解字》就有解释:“皑,霜雪之白”。后来为了言语上的流畅,就读成“白sai4 sai4”,指一种不健康,看起来感觉不舒服的白色。

最后,教大众用拼音输入法将个“皑”字打出来。输入ai就能够找到啦。

回复

使用道具 举报

3082

主题

2万

回帖

9996万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
99968829
发表于 12 小时前 | 显示全部楼层
网站建设seio论坛http://www.fok120.com/
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点统计|Archiver|手机版|小黑屋|外链论坛 ( 非经营性网站 )|网站地图

GMT+8, 2024-11-5 17:18 , Processed in 0.058718 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.