|
英文阅读是英文写作之母。
把握英文写作，和把握任何技能同样，都必须海量的练习。
然则，在练习之前，咱们必须先海量输入，输入的功夫深，到输出时，必定是水到渠成的。
当然，输入的材料必定要选对，绝不可选取有些为了考试而改编的东西，哪些都是被阉割过的，有害于咱们学习，咱们要输入的内容必要是原版读物。
所说You are what you eat, 你是你所吃的东西，输入的是原汁原味的英文，那样输出的东西亦不会有太大的偏差。
咱们在海量输入的过程中，不仅要经过阅读认识到语言所承载的知识，还必须重视语言本身，包含作者的谋篇布局，用词用句等。咱们要针对它们，围绕why, what, how三点进行思考，奋斗揣摩作者的写作意图与技巧，搞清楚在当前背景下，作者为何这么写，而不那样去写。
分析得久了，自然能感受到作者的文笔与风格，以及作者用词用句微妙的细节。
有时，一句非常普通的话，倘若思考得深，就能够让你发掘其中的细节，从而帮忙你写出精彩恰当的句子。
例如，我昨天去购物：I went shopping yesterday.
这句话能够说是稀松平常，似乎无任何值得学习的。但进行总结性思考，就会发掘这个句子的结构是这般的：
go +动词ing
Go后面加了动词ing形式，咱们能够把它当成副词看待，这般动词ing便是用来修饰前面的动词go，运用这个句子时，它常常用来暗示一种目的。
那样咱们此刻来造一个句子：我昨天去散步了。
绝大都数时候，咱们会这么表达：I went for a walk yesterday.
这么表达从语义上来讲，没什么毛病。I went for a walk yesterday, 它强调的是“我”昨天进行了一次娱乐活动--散步，无其他什么尤其的目的。
但倘若咱们要造的句子是这般子的：
我昨天去散步了。我想找些能够吃的东西--有些好吃的东西。
这个时候，倘若咱们继续用I went for a walk yesterday，虽然表达清楚了语义，然则还不足好，这是为何呢？
经过前面的分析，咱们晓得，I went for a walk yesterday强调的是把散步本身当成一种娱乐，无其他什么目的。
但是，在这儿，后面的中文显著给出了我去散步的目的，此时用I went for a walk yesterday就会容易让读者觉得句中的“我”有点前言不搭后语，思维过于跳跃。
因此呢，咱们这儿不妨把“我昨天去散步”写成I went walking yesterday.
go+ 动词ing暗示一种显著的目的，与后面的活动相呼应，因此呢，这儿运用I went walking yesterday就比用I went for a walk yesterday要技高一筹。
从这点看出，要写出地道的英文，必定要细读海量的原版读物，这是英文写作提高的不二法门。
想跟着我一块进行英文小说写作的小伙伴，能够思虑参加我的一对一英语小说写作指点服务，我会针对你的英语水平，给到合适的训练材料，让你扎扎实实提高英文水平的同期，经过英文写作落地挣钱。
能够加微Xcomicenglish27转账6900元，一次训练，终身受益，让咱们一块写作挣钱。返回外链论坛：http://www.fok120.com/，查看更加多
责任编辑：网友投稿
| 
发表于 2024-7-1 11:29:45
