|
有爱好追美剧的伴侣吗？
你们等不及字幕组产出视频翻译时会怎么做啊？
讲真，字幕组做的美剧视频翻译越来越慢，剧情党博主真的越等心越焦！
此刻就把博主自己学会的有些视频翻译教程免费分享给大众，给一样无耐心等待视频熟肉的大众！！
教程①：借助专业翻译器-全能翻译官
支持翻译语言：中、英、韩、西、德等100+种语言
输出翻译格式：双语对照的纯文本Word、txt、srt字幕
可翻译视频格式：MP4、MKV、M4V、MOV、FLV等格式
▎仔细的视频翻译办法：
①桌面打开该翻译工具，点击“音视频翻译—视频翻译”，进入视频翻译主操作界面；
②将需要翻译的视频文件拖拽上传，自动识别视频中需要翻译的语言，手动选取译文语言，单击“起始翻译”；
③等待输出译文内容，完成后就可点击“导出文件”，下载翻译好的视频文件。
教程②：借助办公软件—钉钉闪记
支持翻译语言：中、英、日、西、德等10+种语言
输出翻译格式：钉钉文档、Word
可翻译视频格式：MP4、MKV、M4V、MOV、FLV等格式
▎仔细的视频翻译办法：
①在电脑桌面打开钉钉的闪记功能，单击“来自直播/导入文件”等按钮，导入需要翻译的视频文件；
②根据软件自带的新手操作指引弹窗，逐步设置好翻译的目的语言，和译文文字表示格式，起始翻译；
③待该软件弹出“视频转写已完成”信息提示后，便能够查看翻译好的视频，按需导出翻译文件就可。
教程③：借助手机自带智能助手
支持翻译语言：中、英、日、韩等四种主流语言，并支持互译
输出翻译格式：手机系统备忘录文本
可翻译视频格式：任意平台正在播放的视频内容
▎仔细的视频翻译办法：
①在任意品牌的手机设备中打开设置项，在“智能助手”一项中打开“AI字幕”功能；
②设置声音源为“媒介声音”，根据视频内容设置好声音源语言，返回视频播放页便会自动起始识别以及翻译；
③视频播放结束时，可直接将表示在浮窗中的疑问内容保留至手机备忘录中，也可在备忘录中将文字内容另存为Word文档进行存档。
怎么样？
今天整理的这一篇视频翻译教程免费分享的内容，大众有从中学到怎样翻译视频的办法吗？
亦欢迎大众在评论区讨论，博主亦会即时为大众答疑解惑哒！返回外链论坛： http://www.fok120.com，查看更加多
责任编辑：网友投稿
| 
发表于 
