|
What? 听说这个寒假里，她们学会了用英文介绍家务劳动？对，你无看错，点开视频有惊喜哦。
01
一.突发奇想，困惑重重
时光倒退一月前，一年一度的学校寒假实践活动又起始了，当看着红艳艳的通告时，心想，何不让学生来尝试用英文介绍自己的劳动技能呢？可是，针对自己接手的三四年级孩儿来讲，是不是难度大了呢？又该怎样让课内外相结合？三年级刚起步，输出量相对少。四年级，虽然有学过的类似专题关于my home,dinner’s ready,还有接地气的make a salad等，然则那些专题会促动学生的心弦呢？不可为了说而违背了学生的初心，要把主题的选取权交给学生，学生才会想说，想挑战。又倘若学生想做其他的中文版劳动，碰到的词汇难怎么办，又该怎么避开Chinglish？虽然带着许多未知，然则我的内心坚定着一句话：想到了就去做吧！于是，先挑选了几个孩儿，并调查了孩儿想做的劳动技能项目：整理床铺，整理房间，煎鸡蛋，做沙拉等，接着从网上搜寻了有些英文素材，尽可能让孩儿们输入地道的英文表达，于是，好戏起始了..... 
02
二.几经磨练，震撼人心
授人以鱼，不如授人以渔。在挑战和尝试中，碰到困难怎么办？来个简单粗暴——查字典，下载有道词典听发音，参考所供给的录音原文进行模仿，参考所供给的文本进行查单词，自己摘抄做笔记，而后，咱们2.18日揭晓吧。果然，不出所料，孩儿们硬气地直接在约按时间前的几天，发来了初稿视频，虽经几次修改，终将呈现如下，而我的内心充满了感动与震撼。
Part.1
Part.01
每次你离开，我皆想拨开人海去见你。春天亦想见你，秋天亦想见你，冬天亦想见你。有一天，我会在你不晓得的地区死去。和每一个循环往复去飞快终焉的夏天。
——绿川幸《萤火之森》
整理床铺
结合四年级的My home. 专题，即便生词重重，亦拦不住咱们的卢朋友的热情，展开了出现在living room中的making the bed过程中的英文解说，Wow，amazing！
视频加载失败，请刷新页面再试  刷新
making the bed
Part.2
打扫房间
整理床铺？打扫房间？没错，听说两者更配哦。这是三年级的一个有个性的男孩，放假前，古灵精怪地跟我说，主题未知，自己回家做决定。亦罢，为师亦就静待花开吧。Oh，my god.How tidy it is !
视频加载失败，请刷新页面再试 刷新
clean the bedroom
Part.3
煎鸡蛋
哎，又是叠被子，又是打扫房间，何不犒劳下自己呢？不妨来到厨房，闻到了一股香喷喷的是什么？快来瞧瞧四年级的李朋友为咱们带来了？Wow，the fried egg,yummy！
视频加载失败，请刷新页面再试 刷新
making a scrambled egg
Part.4
果蔬沙拉
吃饱开心，总是要来点果蔬，加个沙拉不更美味吗？瞧瞧咱们三年级可爱的邝朋友带来的make fruit salad是和yogurt 在一块，完美！
视频加载失败，请刷新页面再试 刷新
make fruit salad
03
分享心得，你我故事   
在视频的背面，虽有着忍俊不禁的花絮，却给以积极向上的力量，温暖着内心。
幕后的妈妈们转身变成导演，不仅学会了加字幕，加音效，嘻嘻，还偷偷学会了不少单词，感谢家长们的支持，携手共进。且听听妈妈们怎么说？
不仅每日模仿十遍英文录音，母子同心，这一秒不放弃，下一秒就有期盼！
煎了15次的鸡蛋，成为了下厨暖男，从此再亦不愁家里没人煎鸡蛋了。
老师，咱们家里的果蔬都切完了......
双管齐下，家务做了，英语亦练习了。我做为家长很支持这般的活动......
原来，经过这次活动，还处理了妈妈们的家务活和下厨房的后顾之忧，亦算一举两得吧。初次尝试，还有非常多不足，还需多多请教，但经过这次的熬炼和尝试，对咱们来讲，彼此突破了自己，发掘了不同样的自己，不忘初心，新的学期，用心办事，教育相长，对英语永葆激情！
| 
发表于 2024-9-25 19:42:28