|
培养孩儿的责任感和自理能力，能够从小事做起，让孩儿尝试自己力所能及的家务。
今天 Ashlyn 老师教大众关于洗菜、摆餐具、涂果酱的英文表达。
▼点绿色圆圈播放音频
No.1
洗菜  Kid：Mom, what kind of food are you making?
孩儿：妈妈，你在做什么菜？
Mom：Cucumber fried eggs.
妈妈：黄瓜炒鸡蛋。
Kid：Can I help you?
孩儿：我能够帮忙吗？
Mom：Wash the cucumber.
妈妈：把黄瓜洗一下。
Mom：When you wash it, don’t press too hard.
妈妈：洗的时候，不要按得太用力。
Kid：So just rinse it?
孩儿：冲一下就能够吗？
Mom：Brush it.
妈妈：刷一刷。
Mom：Wash it more than once.
妈妈：多洗几次。
Kid：Okay.
孩儿：好的。
No.2
摆餐具 
Mom：Time for dinner, go and set the table.
妈妈：吃饭了，去把餐具摆好吧。
Kid：I’m on my way.
孩儿：马上去。
Mom：Chopsticks, spoons, plates, bowls, bring them all.
妈妈：筷子，勺子，盘子，碗，都要拿。
Kid：It is too much. I can’t hold it all.
孩儿：太多了，我拿不了。
Mom：You can make more than one trip.
妈妈：你能够掰开拿。
Mom：Do you know how many people you need to set the table for?
妈妈：你晓得要放几个人的餐具吗？
Kid：Dad, Mom, and me. So three people.
孩儿：爸爸，妈妈，还有我自己，总共三个人。
Mom：That’s right. Do it.
妈妈：对，去吧。
No.3
涂沙拉酱  Mom：Baby, here is your toast.妈妈：宝贝，这是你的吐司。
Kid：Thank you, Mommy. I want to put a little more jam on it.
孩儿：谢谢妈妈。我想再涂一点果酱。
Mom：Let me help you.
妈妈：我帮你。
Kid：I want to put it on by myself.
孩儿：我要自己涂。
Mom：Sure.
妈妈：能够。
Kid：Ah, the jam dripped on my hand.
孩儿：啊，果酱流到我手上了。
Mom：That’s because you tried to put too much jam on it. Wipe your hand.
妈妈：由于你涂得太多了。擦擦手吧。
Kid：I don’t need to. I can eat the jam off of my hand.
孩儿：不消，我把手上的果酱亦吃掉。
Mom：Haha, that works too.
妈妈：哈哈，这般亦行。
本期互动
Question
为何举荐家长学亲子白话？
学龄前儿童英语启蒙，听说为先；
爸妈在家说简单的英语，能让孩儿在真实的环境中，自然习得英语；
为孩儿起到典范和鼓励功效。
除了每周三期的亲子白话栏目
大熊的英语启蒙课里
亦有适合 0-6 岁孩儿家长的
系统的亲子白话指点
欢迎大众扫码体验▼
（五天学完打卡，9.9元学费所有返还）
▼ 点击回顾往期 ▼ 关于上学丨让孩儿爱上喝水丨孩儿帮忙做家务丨点餐、问路、订酒店丨洗澡必须丨带孩儿出去玩丨鼓励孩儿丨亲子游戏丨坐公交、坐轻轨丨关于睡觉和做梦丨关于起床和穿衣服丨教会孩儿规矩丨守护环境 爱好大熊，就点“在看”
| 
发表于 2024-9-25 18:57:09