外链论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 35|回复: 2

外贸日语大全(5)

[复制链接]

3104

主题

176

回帖

9909万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
99098713
发表于 2024-9-2 21:18:15 | 显示全部楼层 |阅读模式

オープンサイドコンテナ 侧开箱

ハイキュープ コンテナ 高箱

コンテナ船 container ship 集装箱船

在来船 bulk carrier ship 散杂货船

タンカー tanker ship 油轮

燃料油付加費(BAF) 燃油附加费

外貨差損調整料(CAF) 货币贬值调节费

緊急燃料油付加費(EBS)紧急燃油附加费

船荷証券(B/L) bill of lading 提单 

オーシャンB/L海洋提单

ハォースB/L  联运提单

スルーB/L联运提单

コンテナヤード    集装箱堆场

CHC  集装箱操作费

倉庫受け渡し    仓库交货

工場車上渡し   工厂交货

バン詰め 装箱

デバン(バン出し)拆箱

揚げ地 discharging port 目的地

送り状 invoice 发票

ETA 预计到达时间

ETD 预计离港时间

FCL 整箱货

オープントップコンテナ 开顶箱

元本(もとほん) original 正本

海上哔U ocean freiget 海运费

開梱 unpacking 开箱

カートン carton box 纸箱

木箱(きはこ) wooden case 箱

風袋込み重量 gross weight 毛重

クレート wooden crate 板条箱

原産地証明書 产地证明书

決済 settlement of account 决算

経由 via,through 联运,经由

航海(数) voyage 航海,航行.航次

コンテナロードプラン集装箱装箱单

コレクト collect 到付

コピー copy 副本,复印

コンテナ積み 装箱

コンテナ出し 拆箱,分拨

LCL拼箱货

サイン signature 署名.签字

シッピング マーク唛头

CY ヤード CY yard 港区,集装箱堆场





上一篇:外贸日语大全(4)
下一篇:【广东日企・日语招聘】日语翻译 | 給与:4K 〜 5K RMB。应届生可。外贸业务,年底双薪,供给出国学习机会。
回复

使用道具 举报

3062

主题

3万

回帖

9913万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
99139046
发表于 2024-10-15 11:10:18 | 显示全部楼层
你的见解真是独到,让我受益匪浅。
回复

使用道具 举报

3045

主题

3万

回帖

9910万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
99109052
发表于 2024-10-25 04:04:38 | 显示全部楼层
外贸B2B平台有哪些?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点统计|Archiver|手机版|小黑屋|外链论坛 ( 非经营性网站 )|网站地图

GMT+8, 2024-11-23 06:34 , Processed in 0.134914 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.