图像学经典著作《视觉艺术中的道理》由商务印书馆出版

nykek5i

南都记者获悉，美国学者欧文·潘诺夫斯基的现代图像学经典著作《视觉艺术中的道理》2024年4月由商务印书馆推出。

欧文·潘诺夫斯基（Erwin Panofsky，1892-1968），出生于德国汉诺威，1921年进入汉堡大学参与创立艺术史系，1934年因纳粹上台移居美国，先任教于纽约大学，后进入普林斯顿高级科研院新成立的历史科研所，直至离休。

他一辈子都在探索图像与观念的关系，其思想不仅奠定了现代图像学理论，亦对全部人文学科产生了深远的影响。他培养了一大批优秀的艺术史学者，使艺术史学科受到世人尊敬。英国学者肯尼斯·克拉克把他描述为“那个时代最伟大的艺术史家”。其表率作有《图像学科研》《理念》《丢勒的生平与艺术》《哥特式建筑与经院哲学》《初期尼德兰绘画》《视觉艺术中的道理》《西方艺术中的文艺复兴与历次复兴》等。

《视觉艺术中的道理》初版于1955年，收录了潘诺夫斯基三十数年来的若干名篇，堪叫作20世纪艺术史中的重要性著作，亦始终做为欧美艺术史学生的标准读物。它不仅揭示了中世纪和文艺复兴时期艺术家们丰富的生活和工作细节，更重点的是深刻讨论了视觉艺术中触及作品内容的图像志与图像学问题。

作者从“一个图像能够再现一物，象征另一物，而表达其他物”的视角出发，详尽考察了提香、普桑、丢勒的作品以及圣德尼修道院院长叙热的生平。做为欧洲语言、历史与文化的大师，潘诺夫斯基以出色的学术科研能力对“人体比例理论”和“瓦萨里编《素描集》的第1页”做出令人敬佩的阐述；还以敏锐的洞察力对英语与德语在艺术史科研与表达方面的异同做出了极具启发的比较。

据说，该书由邵宏迻译，2021年由商务印书馆“艺术史名著译丛”引进推出，2024年收入商务印书馆“汉译世界学术名著丛书”。

采写：南都记者 黄茜返回外链论坛：http://www.fok120.com/，查看更加多

责任编辑：网友投稿