u1jodi1q 发表于 2024-9-30 18:49:11

I second that是什么意思?跟“排第二”无关系!


    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">与人讨论问题的时候,你听过I second that这句话吗?这个表达跟“排第二”<span style="color: black;">无</span>关系哦!</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IlKZCofEZicrktVRkprcaoqPBHic0dcQ0t8BlqHP2hznMghwXHDEmPiaG4vdxr5C5F3gJ37qGP3B3pAHDwmYbnVfQ/640?wx_fmt=jpeg&amp;tp=webp&amp;wxfrom=5&amp;wx_lazy=1&amp;wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">To “second” something means to be in support of a proposed idea or motion.</span></strong></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">second某事的意思是支持一个提议或想法。</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">Formally, in a meeting when someone suggests or proposes an idea, there needs to be a “second” (someone else who supports the motion) for discussion to take place that results in a vote. Without a “second” the idea or motion dies and is not considered.</span></strong></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">正式地说,在会议上,当有人提出一个<span style="color: black;">意见</span>或想法时,需要有第二个人(支持该动议的其他人)进行讨论,<span style="color: black;">而后</span>进行投票。没有second的想法或动议则不被<span style="color: black;">思虑</span>。</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">Informally, if people are just talking in a group and someone has an idea or makes a point about any particular subject, someone else in the group may say, “I second that”, meaning that he/she supports the idea and agrees with what was said.</span></strong></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">非正式地说,<span style="color: black;">倘若</span>人们只是在一群人中<span style="color: black;">交流</span>,有人对任何特定的主题有一个想法或提出一个观点,这个群体中的其他人可能会说,I second that,意思是他支持这个观点并同意所讲的内容。</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">例句:</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">- How about pizza for dinner?</span></strong></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">-今晚吃披萨怎么样?</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">- I second that!</span></strong></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">-我同意。</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">The motion was proposed by the clubs chairwoman and seconded by the secretary.</span></strong></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">该动议由俱乐部主席提出,由干事附议。</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">- I could use a drink.</span></strong></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">-我想喝杯饮料。</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">- Ill second that.</span></strong></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">-我赞成。</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">(本文转载<span style="color: black;">源自</span>:每日学英语公众号&nbsp; )</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">哦,对了,Susan<span style="color: black;">已然</span>开通了抖音账号,<span style="color: black;">每周一到周五<span style="color: black;">第1</span>时间我会在抖音里更新我的英文原版书朗读,</span><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">抖音号是readwithsusan,,名<span style="color: black;">叫作</span><span style="color: black;">亦</span>是"跟Susan<span style="color: black;">一块</span>朗读"</span></strong><span style="color: black;">。<span style="color: black;">或</span><span style="color: black;">亦</span><span style="color: black;">能够</span>扫码如下二维码,快来抖音关注我和我<span style="color: black;">一块</span>朗读吧!</span></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IlKZCofEZicpDX9KJ5dorAV3cLD82T2cFiblDrTrZBnhZp4ErPBUGcEMytJ3h0kRgveXFpujvUBxicHbYIQib5IVQQ/640?wx_fmt=jpeg&amp;tp=webp&amp;wxfrom=5&amp;wx_lazy=1&amp;wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></p>




4lqedz 发表于 2024-10-16 13:08:43

“NB”(牛×的缩写,表示叹为观止)‌

7wu1wm0 发表于 2024-10-23 05:53:48

软文发布论坛开幕式圆满成功。 http://www.fok120.com

qzmjef 发表于 2024-11-2 19:21:55

说得好啊!我在外链论坛打滚这么多年,所谓阅人无数,就算没有见过猪走路,也总明白猪肉是啥味道的。

1fy07h 发表于 2024-11-9 22:28:56

“板凳”(第三个回帖的人)‌

7wu1wm0 发表于 2024-11-12 02:45:00

同意、说得对、没错、我也是这么想的等。

nykek5i 发表于 2024-11-13 14:04:44

同意、说得对、没错、我也是这么想的等。
页: [1]
查看完整版本: I second that是什么意思?跟“排第二”无关系!