韩国首都明明是“汉城”,为么后来却改为了“首尔”?
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">针对</span>韩国的首都,应该大<span style="color: black;">都数</span>人都<span style="color: black;">晓得</span>,“首尔”<span style="color: black;">吗</span>。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">然而,有一部分人却有不<span style="color: black;">同样</span>的答案,难道是记错了吗?<strong style="color: blue;"><span style="color: black;">韩国的首都明明<span style="color: black;">便是</span>“汉城”啊。</span></strong></p>
<div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-axegupay5k/c6b5d06a75144a81b49253c43a041270~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1727802414&x-signature=1X9KrX8Zvd5CXMNGSn1hpQLO%2F7o%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">其实都没错,早在2005年之前,韩国的首都<span style="color: black;">始终</span>都是“汉城”,<span style="color: black;">便是</span>从这一年<span style="color: black;">起始</span>,才改<span style="color: black;">成为了</span>“首尔”的。</p>
<div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-6w9my0ksvp/e8cd1e69743543d2857113222569c922~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1727802414&x-signature=uyA%2FtghrDkRMFAOo15Y86GMkaFE%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">况且</span>当初韩国在改名<span style="color: black;">叫作</span>的时候,却只请求了中国更改对韩国首都的<span style="color: black;">叫作</span>呼。</span></strong></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">那样</span>这到底是<span style="color: black;">为何</span>?韩国又<span style="color: black;">为何</span>要改首都的名<span style="color: black;">叫作</span>呢?</p>
<div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-6w9my0ksvp/67ed9bbaf57b4bd2a799ad257a62bc59~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1727802414&x-signature=d1Skw2JZKdD2DObCKHcLTTt0k6E%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>
<h1 style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;">“汉城”改“首尔”</h1>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">首尔身为韩国的首都,名气<span style="color: black;">亦</span>是非常大的,如今首尔的发展<span style="color: black;">亦</span>是非常地<span style="color: black;">快速</span>,<span style="color: black;">已然</span><span style="color: black;">作为</span>了亚洲<span style="color: black;">重点</span>的金融城市之一。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">然而,<strong style="color: blue;"><span style="color: black;">1988年韩国还举办了奥运会,可却叫“汉城奥运会”,而不是“首尔奥运会”。</span></strong></p>
<div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-6w9my0ksvp/1c31bb7e3bd5417dadb742c3b5289178~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1727802414&x-signature=lsJFeCWF7ZMEMeE%2B1LqucToftzI%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">其实这个名<span style="color: black;">叫作</span>是在2005年进行更改的,<span style="color: black;">亦</span><span style="color: black;">便是</span>把“汉城”改<span style="color: black;">成为了</span>“首尔”。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">而“首尔”并<span style="color: black;">不可</span>准确地说是韩国首都的名字,<strong style="color: blue;"><span style="color: black;">正确的应该是“Seoul”,“首尔”<span style="color: black;">便是</span>那样音译过来的。</span></strong></p>
<div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-6w9my0ksvp/4fdbe07d65434fc28de3f09df196b627~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1727802414&x-signature=pdhD8dTrAwf7p6QXTykWiSspSxE%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">可汉城却不是<span style="color: black;">这般</span>的,汉城的的确确<span style="color: black;">便是</span>当时韩国的首都。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">早在1396年,韩国<span style="color: black;">亦</span><span style="color: black;">便是</span>当时的朝鲜王朝,就定下了“汉城”这两个字。</span></strong></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">说到底,其实还是<span style="color: black;">由于</span>那个时候,韩国用的语言都是汉字。</p>
<div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-6w9my0ksvp/b9d4144bdd8e4288817c5121ec56f954~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1727802414&x-signature=zkeDsw1yrFg9J0NB3%2FguPiQTrgM%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">据述</span>在1392年,李成桂的部队跨过了鸭绿江,来到了如今的韩国地区。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">当时明朝<span style="color: black;">已然</span>快到建成,几乎要统治所有的地区了。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">这个时候,李成桂的部队就<span style="color: black;">起始</span>了意见不合,有的说要继续向中原前进,有的则支持留在原地扎根,<strong style="color: blue;"><span style="color: black;">毕竟那个时候中原<span style="color: black;">已然</span>快要被朱元璋给统治了。</span></strong></p>
<div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-6w9my0ksvp/8f4b35d3617b4469b9be879d816adab4~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1727802414&x-signature=IZ3cd%2B1NNNXzYMo%2FBGePSj154fc%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">听着这些<span style="color: black;">歧义</span>,李成桂<span style="color: black;">亦</span>陷入了两难,前进的话,就会被朱元璋给统治,而退回去的话,则可能会被高丽王责怪并杀害。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">因此</span>李成桂心一狠,直接就<span style="color: black;">选取</span>了在当地扎根。</span></strong></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">就<span style="color: black;">这般</span>,李成桂<span style="color: black;">创立</span>了李氏王朝,并把汉江以北的地区定位了首都,当时叫“汉阳”。</p>
<div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-6w9my0ksvp/724d14ab17de4c599b1789bc22f61d8d~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1727802414&x-signature=5KGddf7EZcyB02l3VZoStprQ48U%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">然则</span><span style="color: black;">思虑</span>到明朝,<span style="color: black;">亦</span><span style="color: black;">思虑</span>到中华传统文化,他又把“汉阳”改为了“汉城”。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">亦</span><span style="color: black;">便是</span>说,在汉语中,韩国的首都就叫“汉城”,并<span style="color: black;">无</span><span style="color: black;">根据</span>音译来叫,<strong style="color: blue;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">亦</span>算是李成桂对中华文化和明朝的尊重了。</span></strong></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">那样</span>“汉城”这个<span style="color: black;">叫作</span>呼<span style="color: black;">已然</span>被我国沿用了600<span style="color: black;">数年</span>,怎么就<span style="color: black;">忽然</span>间要改了呢?到底是什么<span style="color: black;">原由</span>?</p>
<div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-6w9my0ksvp/b4da9cf3103548d78280b65ad88944ed~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1727802414&x-signature=9yfnw36pTFuEM9pQ33gUfrwUT08%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>
<h1 style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><span style="color: black;">为么</span>改<span style="color: black;">叫作</span>呼?</h1>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">始终</span><span style="color: black;">败兴</span>,<strong style="color: blue;"><span style="color: black;">韩国的首都在韩语中都是“서울”,而在英语中则是“Seoul”,</span></strong>从来<span style="color: black;">无</span>变过。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">在中文中,<span style="color: black;">针对</span>韩国的首都并<span style="color: black;">无</span><span style="color: black;">选取</span>音译,而是李成桂专门起的中文名<span style="color: black;">叫作</span>“汉城”。</p>
<div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-6w9my0ksvp/88a711f769bd4482b3a7359a7b4e07ec~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1727802414&x-signature=aVQU85YIMvHoNlwh%2FyS7ubxdGCY%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">其实在一<span style="color: black;">起始</span>的韩国,虽然是有自己的语言的,但<span style="color: black;">她们</span><span style="color: black;">运用</span>的文字却大多都是汉字,<span style="color: black;">亦</span><span style="color: black;">便是</span>说,<strong style="color: blue;"><span style="color: black;">韩国在<span style="color: black;">非常多</span>方面其实都和在中国很像。</span></strong></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">早在一<span style="color: black;">起始</span>,在朝鲜是<span style="color: black;">无</span>文字的,<span style="color: black;">她们</span><span style="color: black;">仅有</span>自己的<span style="color: black;">白话</span>语言,直到后来,汉字传了进去,慢慢<span style="color: black;">成为了</span><span style="color: black;">她们</span><span style="color: black;">平常</span>所<span style="color: black;">运用</span>的文字。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">而如今,韩国<span style="color: black;">亦</span><span style="color: black;">始终</span>在改变着,慢慢<span style="color: black;">亦</span>有了自己的文字系统。</p>
<div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-6w9my0ksvp/8488f5bec3cb4e098f455b559d92459a~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1727802414&x-signature=xMgUtDjIn6Hr2zl91mwhbhDz57E%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">随着时代的变化和文明的发展,<strong style="color: blue;"><span style="color: black;">韩国<span style="color: black;">逐步</span>开创了自己的文化和文字,慢慢<span style="color: black;">起始</span>很少<span style="color: black;">运用</span>汉字了。</span></strong></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">一<span style="color: black;">起始</span>,像<span style="color: black;">哪些</span>重要文件、文书什么的,几乎都是用汉字来表达的,而如今,<span style="color: black;">她们</span>全用起了自己的文字。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">同期</span>这<span style="color: black;">亦</span>彰显着,<strong style="color: blue;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">她们</span>慢慢摆脱了殖民历史,摆脱了汉化的牵制。</span></strong></p>
<div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-6w9my0ksvp/d3d2ad85884a4e58972f156c4dc3110d~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1727802414&x-signature=JX%2BXx6y8omAhAiV4MkIHzFV7g%2Bg%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">大概在韩国光复之后,又过了差不多二十年,<span style="color: black;">她们</span>把身份证上的文字<span style="color: black;">所有</span>改<span style="color: black;">成为了</span>自己国家的文字。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">但犹豫用自己的文字重复率太高,于是又重新用上了汉字,<span style="color: black;">亦</span><span style="color: black;">便是</span>说,<strong style="color: blue;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">她们</span>会在名字的后面加上一个汉字的名字,<span style="color: black;">不外</span>大多都是音译过来的。</span></strong></p>
<div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-6w9my0ksvp/3c2ad7b6b54143c2abd7b06988241ccb~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1727802414&x-signature=bWi07MVd8eOtAScLitrglsHtsSg%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">亦</span>算是<span style="color: black;">她们</span><span style="color: black;">每一个</span>人都有两个名字吧,一个是韩国名字,一个是中国名字,听起来还挺高级的。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">不外</span><span style="color: black;">始终</span><span style="color: black;">败兴</span>,韩国都<span style="color: black;">期盼</span>能够独立,用自己文化和元素,<span style="color: black;">起始</span>了去汉化,<span style="color: black;">亦</span><span style="color: black;">便是</span>摆脱<span style="color: black;">非常多</span>关于中国的元素。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">而其中一个最重要的,<span style="color: black;">便是</span><span style="color: black;">她们</span>的首都了,<strong style="color: blue;"><span style="color: black;">准确<span style="color: black;">来讲</span>,是中国人对<span style="color: black;">她们</span>首都的<span style="color: black;">叫作</span>呼。</span></strong></p>
<div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-6w9my0ksvp/b938c91e754149d9ab04db8ac201a498~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1727802414&x-signature=x0x7jzeMYKN4sZWvMd24%2BRWb2yQ%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>
<h1 style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;">只让中国更改<span style="color: black;">叫作</span>呼</h1>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">在韩国要更改首都<span style="color: black;">叫作</span>呼的时候,却只请求了中国更改,并<span style="color: black;">无</span>去<span style="color: black;">通告</span>其他国家。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">其实这<span style="color: black;">亦</span>不难理解,<span style="color: black;">由于</span>在韩国人看来,<span style="color: black;">她们</span>在文化上是依<span style="color: black;">附着</span>中国的,<strong style="color: blue;"><span style="color: black;">如今随着<span style="color: black;">她们</span>文字系统的完善,<span style="color: black;">已然</span>渐渐<span style="color: black;">起始</span>摆脱了。</span></strong></p>
<div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-6w9my0ksvp/bb06185141cd4adcaabf2167529b3396~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1727802414&x-signature=3qpl%2BAw42gTFZVP0nTjvW2k%2F86M%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">而<span style="color: black;">独一</span>让<span style="color: black;">她们</span>觉得<span style="color: black;">不当</span>的,<span style="color: black;">便是</span>中国对<span style="color: black;">她们</span>首都的<span style="color: black;">叫作</span>呼了。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">这个<span style="color: black;">叫作</span>呼是当年李成桂专门起的,是不跟随音译的<span style="color: black;">叫作</span>呼。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">可人家想要摆脱这个<span style="color: black;">叫作</span>呼,<strong style="color: blue;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">咱们</span>国家当然<span style="color: black;">亦</span>是支持的,<span style="color: black;">亦</span>就同意了改成音译的<span style="color: black;">叫作</span>呼。</span></strong></p>
<div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-6w9my0ksvp/d45c38ab87f34c84b2655be0dcc803e2~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1727802414&x-signature=WTeGzUmiCZpfPBScUWPylBBDlq4%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">在2005年1月,韩城市就宣布了要把<span style="color: black;">她们</span>的中文译名改为“首尔”,<span style="color: black;">亦</span><span style="color: black;">便是</span>“Seoul”的中文音译,<span style="color: black;">期盼</span>中国能够同意这一更改。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">就<span style="color: black;">这般</span>,<strong style="color: blue;"><span style="color: black;">在2005年的10月份,我国<span style="color: black;">起始</span>启用了“首尔”这个<span style="color: black;">叫作</span>呼,而<span style="color: black;">再也不</span>把韩国的首都念为“汉城”了。</span></strong></p>
<div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p6-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-6w9my0ksvp/fbb07b06eb834118a1d6df4cbe565d72~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1727802414&x-signature=NVq%2Fcr2YnRDKYboeC62EDc7IlUU%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">而<span style="color: black;">她们</span>只<span style="color: black;">通告</span>中国,<span style="color: black;">亦</span>只是<span style="color: black;">由于</span>中国<span style="color: black;">运用</span>的是汉语和中文,<span style="color: black;">仅有</span>中文把<span style="color: black;">她们</span>的首都读为了“汉城”。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">其实这个“서울”并<span style="color: black;">无</span>太大的实质性的<span style="color: black;">道理</span>,就只是首都的意思,并<span style="color: black;">不可</span>说是这个<span style="color: black;">地区</span>的名字。</p>
<div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-6w9my0ksvp/c4a5021d1f0f4cc3bddc3b665693493a~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1727802414&x-signature=3rpwe2vPnSvGH46G4X2UhjJH7%2B4%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">便是</span>说,韩国的首都迁到哪里,哪里<span style="color: black;">便是</span>“서울”,<strong style="color: blue;"><span style="color: black;">而这个词在罗马字母里的标记为“Seoul”,音译过来便是汉语中的“首尔”了。</span></strong></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">这次的改<span style="color: black;">叫作</span>呼<span style="color: black;">亦</span><span style="color: black;">表现</span>了韩国对自主性的追求,<span style="color: black;">便是</span><span style="color: black;">由于</span>“汉城”这个<span style="color: black;">叫作</span>呼<span style="color: black;">拥有</span>太多中国元素了,<span style="color: black;">同期</span><span style="color: black;">亦</span>和<span style="color: black;">她们</span>国家首都的发音有太大的差距,便提出了更改。</p>
<div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-6w9my0ksvp/24c9566f2d99438ab2cfacbce703a70b~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1727802414&x-signature=Doh2YGkrMVaEON%2BORX6edNE5RCM%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">况且</span>这次更改名字的<span style="color: black;">原由</span>,还有一部分在于<span style="color: black;">她们</span>想要摆脱<span style="color: black;">哪些</span>历史印记,想要拒绝曾经的那段历史,摆脱对中国文化的依赖。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">但即使是更改了<span style="color: black;">叫作</span>呼,可历史并<span style="color: black;">无</span>消失,更<span style="color: black;">无</span>被更改,而是<span style="color: black;">始终</span>存在着。</span></strong></p>
<div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-6w9my0ksvp/7d4b7bf2b69d496095fc5913ac8c65f0~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1727802414&x-signature=kQlcKOqqVS29bd24zpW7xPyniTk%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">不管怎么说,中国和韩国是有过一段历史的,这些都是<span style="color: black;">没法</span>摆脱,是真实存在的。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">不外</span>自2005年之后,我国便<span style="color: black;">起始</span><span style="color: black;">运用</span>了“首尔”这个<span style="color: black;">叫作</span>呼,官方<span style="color: black;">亦</span>都纷纷更改了对韩国首都的表达,<strong style="color: blue;">从一<span style="color: black;">起始</span>的“首尔(汉城)”,到<span style="color: black;">此刻</span>的“首尔”,<span style="color: black;">大众</span><span style="color: black;">亦</span>慢慢习惯了“首尔”<span style="color: black;">便是</span>韩国首都的事实了。</strong></p>
<h1 style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;">信息<span style="color: black;">源自</span>:</h1>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">中华人民共和国中央人民政府——《中国<span style="color: black;">近期</span>启用韩国首都汉城的新中文译名“首尔”》2005年10月24日</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">新京报——《韩国首都“汉城”,<span style="color: black;">为何</span>改名“首尔”?》2024-08-02</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">澎湃<span style="color: black;">资讯</span>——《韩国首都中文名,<span style="color: black;">为么</span>将“汉城”改“首尔”?》2021-10-29</p>
回顾过去一年,是艰难的一年;展望未来,是辉煌的一年。
页:
[1]