b1gc8v 发表于 2024-9-29 23:36:00

韩国被极致打脸，远不止“念错国名”！


    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">文案</span>作者：北风雪林</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">巴黎奥运<span style="color: black;">已然</span>进入第三个比赛日了，<span style="color: black;">然则</span>韩国网民还没从奥组委“开幕式”的国名羞辱中走出来。</span></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">韩国网友在国际网络的战力是很强的，<span style="color: black;">需求</span>奥组委以及法国政府道歉的声音充斥西方社交平台。</span></span></p>
    <div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-axegupay5k/a54542cd191c4067ad0d6319db293468~noop.image?_iz=58558&amp;from=article.pc_detail&amp;lk3s=953192f4&amp;x-expires=1727795798&amp;x-signature=jonW3tJWPey9WDxKhBmdrZOrYRw%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">韩国“国名”羞辱事件，最初只是被认定为本届错漏百出的奥运开幕式一个小插曲，<span style="color: black;">然则</span>东亚民众想深一层，就会<span style="color: black;">发掘</span>这不是个小问题。</span></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">让韩国运动员和体育官员们集体尴尬的，是在开幕式过程中，现场介绍入场国家的时候，先后<span style="color: black;">运用</span>的法语播报和英语播报，都将韩国的国名，念<span style="color: black;">成为了</span>“朝鲜”。</span></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">现场播报中，</span><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">法语说的是“République populaire démocratique de Corée”，英语说的是“Democratic Peoples Republic of Korea”，这些都是国际正规场合中，朝鲜的正式国名，而韩国的英文正规国名是“Republic of Korea”，中文<span style="color: black;">叫作</span>谓是大韩民国。</span></strong></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">虽然在咱们国内民间南北朝鲜这么叫差别不大，<span style="color: black;">然则</span>在英语和法语里，朝鲜和韩国的国名差别还是挺大的，<span style="color: black;">因此</span>这次奥组委<span style="color: black;">基本</span>没把法解释成“主持人个人的口误”。</span></span></p>
    <div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-6w9my0ksvp/3f88e12354de4965af08f47355b33e9d~noop.image?_iz=58558&amp;from=article.pc_detail&amp;lk3s=953192f4&amp;x-expires=1727795798&amp;x-signature=YQPLA6JK7oYgWcXxBR05ZBwZf78%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">只能说在奥组委正式的文案中，对朝鲜和韩国就<span style="color: black;">已然</span>混淆了，更说明在西方体系里，压根就<span style="color: black;">无</span>正眼看过，<span style="color: black;">或</span>认真思考过“朝鲜”和“韩国”的<span style="color: black;">叫作</span>谓<span style="color: black;">或</span>写法有什么<span style="color: black;">区别</span>。</span></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">这<span style="color: black;">背面</span><span style="color: black;">表现</span>的，是西方对“大韩民国”的疏离与蔑视，这显然和韩国<span style="color: black;">百姓</span>自尊心强调的宇宙中心国地位相冲突。</span></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">这<span style="color: black;">亦</span>是西方变相在打脸韩国国内急切融入西方体系的哈美族的脸面。</span></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">我<span style="color: black;">这般</span>的判断是过于拔高<span style="color: black;">或</span>危言耸听么？</span></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">咱们</span>要结合韩国政府近期的<span style="color: black;">做为</span><span style="color: black;">一块</span>来看。</span></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">就在巴黎奥运会<span style="color: black;">起始</span>前几天，韩国政府就向<span style="color: black;">媒介</span>放风，<span style="color: black;">思虑</span>要更改国名。</span></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">这次更改国名有些类似于韩国政府十余年前更改首都名<span style="color: black;">叫作</span>，<span style="color: black;">重点</span>针对的是汉民族文化圈。</span></span></p>
    <div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-6w9my0ksvp/91e071f2cbce42daa14ebcfaf8f85352~noop.image?_iz=58558&amp;from=article.pc_detail&amp;lk3s=953192f4&amp;x-expires=1727795798&amp;x-signature=s81K0hrUe4X%2Fu2igaOfHCxQPV%2BE%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">在十年前，漫长的岁月里，韩国首都<span style="color: black;">始终</span>以“汉城”命名，在东亚东南亚文化圈<span style="color: black;">始终</span>沿用这一<span style="color: black;">叫作</span>谓。</span></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">后来韩国政府提出汉城的英文名是“Seoul”，谐音是“首尔”，于是韩国政府大费周章，在国内民意<span style="color: black;">区别</span>意的<span style="color: black;">状况</span>下，强行改首都名汉城为“首尔”。</span></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">说实话，汉城这名字，咱们中国人还真的舍不得给韩国人用，<span style="color: black;">她们</span>愿意叫“首尔”，将汉城还给<span style="color: black;">咱们</span>，求之不得。</span></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">这次韩国政府再提“改变国名”的提案，<span style="color: black;">便是</span>效仿“汉城”变“首尔”的方式，将“大韩民国”<span style="color: black;">或</span>简<span style="color: black;">叫作</span>的“韩国”，改名为“Korea”的谐音“考瑞亚”。</span></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">这次更名，英文名<span style="color: black;">无</span>变化，只是将汉文化圈历史渊源的“韩国”与“朝鲜”等纽带斩去，就像当年“汉城”改首尔<span style="color: black;">同样</span>，<span style="color: black;">她们</span>说<span style="color: black;">这般</span>的改变，是为了英译名的首都名<span style="color: black;">叫作</span>更好的融入国际社会，打造国际大都市形象。</span></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">这次韩国政府力主废掉“韩国”“朝鲜”等历史<span style="color: black;">叫作</span>谓，改名“考瑞亚”，很显然是<span style="color: black;">期盼</span>进一步“文化去中国化”，更卑微的融入西方体系。</span></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">不外</span>这次奥组委的“无心之失”，恰恰是狠狠扇了韩国国内这些“崇尚西方”的软脚虾的脸面。</span></span></p>
    <div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-6w9my0ksvp/0edcc7bef23a4c63ba13f3397bc81b5e~noop.image?_iz=58558&amp;from=article.pc_detail&amp;lk3s=953192f4&amp;x-expires=1727795798&amp;x-signature=wrhbKY6bzh0KWpj67DTVdSHCN%2Fs%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">韩国文化去中国化，无论怎么改国名，“Korea”的词根是不会变的，可是这次在几十亿人关注的西方组织的国际盛会上，西方公开将韩国国名念作“Democratic Peoples Republic of Korea”，<span style="color: black;">亦</span><span style="color: black;">便是</span>朝鲜，这和韩国<span style="color: black;">是不是</span>更改国名无关。</span></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">韩国把在咱们这的<span style="color: black;">叫作</span>谓从大韩民国改为考瑞亚，改变不了西方人“朝鲜”“韩国”分不清，<span style="color: black;">或</span>压根不愿意分清，<span style="color: black;">或</span>不屑于分清。</span></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">经过</span>这次奥运会被西方主流文化蔑视，韩国精英应该<span style="color: black;">看清</span>楚，恰恰是融入汉文化圈之后衍生出独有的民族魅力，才让韩国过去<span style="color: black;">有些</span>年在世界文化圈有了独树一帜的魅力。</span></span></p>
    <div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-6w9my0ksvp/b6277076933445d7a60659385ae4de14~noop.image?_iz=58558&amp;from=article.pc_detail&amp;lk3s=953192f4&amp;x-expires=1727795798&amp;x-signature=MgB2LwdAi1OdKMqXXwsFBTX3kCE%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">一旦韩国变成英文单词“考瑞亚”，<span style="color: black;">针对</span>“朝鲜韩国”都不愿分清的西方人<span style="color: black;">来讲</span>，这是抛媚眼给瞎子看。</span></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">明白了这层<span style="color: black;">规律</span>，<span style="color: black;">大众</span>就能看懂，<span style="color: black;">为何</span>奥运会开幕式仅仅将“韩国国名”念成“朝鲜”，就让韩国网民如丧考妣的闹腾了这么多天。</span></strong></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">由于</span>这个耳光，恰恰抽在韩国人“韩国”准备改“考瑞亚”的关键时刻。</span></strong></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">如今西方摆明不关心韩国朝鲜国名有啥差别了，韩国还会自贱的更名考瑞亚么？<span style="color: black;">咱们</span>拭目以待！</span></strong></span></p>
    <div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p26-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-6w9my0ksvp/0d4bab136f5f44f0953778bb2a4e3da1~noop.image?_iz=58558&amp;from=article.pc_detail&amp;lk3s=953192f4&amp;x-expires=1727795798&amp;x-signature=xKUQNfOWvaChdMhICcvoIzY7wDA%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">就像“汉城”是<span style="color: black;">咱们</span>汉语文化极有<span style="color: black;">道理</span>的词汇<span style="color: black;">同样</span>，韩国<span style="color: black;">做为</span>咱们战国七雄的一部分，“考瑞亚”愿意奉还给<span style="color: black;">咱们</span>，<span style="color: black;">咱们</span>是拍掌<span style="color: black;">叫作</span>快的！</span></strong></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">几十年后，韩国<span style="color: black;">做为</span><span style="color: black;">第1</span>个消亡的国家，咱们会感觉<span style="color: black;">有些</span>悲哀，可<span style="color: black;">倘若</span>是考瑞亚消亡，那就舒心多了~</span></strong></span></p>




4zhvml8 发表于 2024-10-12 07:50:03

回顾过去一年，是艰难的一年；展望未来，是辉煌的一年。

1fy07h 发表于 2024-10-15 13:48:39

期待更新、坐等、迫不及待等。

4lqedz 发表于 2024-10-31 10:02:34

外贸B2B平台有哪些？
页: [1]
查看完整版本: 韩国被极致打脸，远不止“念错国名”！