7wu1wm0 发表于 2024-8-28 22:51:01

英语欠好能够做外贸吗


    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">做为</span>一个从业二十年的外贸熟手,好多<span style="color: black;">伴侣</span>都问过我这个问题:英语<span style="color: black;">欠好</span><span style="color: black;">能够</span>做外贸吗?</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">乃至</span><span style="color: black;">亦</span>有<span style="color: black;">伴侣</span>问过我,我<span style="color: black;">基本</span>不会英语,连基本的ABC还给学校的老师了,<span style="color: black;">能够</span>做外贸吗?</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">针对这个门外人看门内人的问题,楼主今天有<span style="color: black;">有些</span>案例和<span style="color: black;">大众</span>分享。</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">先说说楼主<span style="color: black;">自己</span>的经历,我自己毕业于一所师范院校,大学的专业是英语,毕业之后顺理成章的进了一所高中做英语老师。做了几年英语老师后,<span style="color: black;">由于</span>偶然的机会才走进了外贸行业。</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">当时有<span style="color: black;">这般</span>的工作机会,<span style="color: black;">自己</span>一度<span style="color: black;">自信心</span>满满,<span style="color: black;">乃至</span>有点沾沾自喜:<span style="color: black;">由于</span>我大学时可是<span style="color: black;">经过</span>了专八考试的。在当时我的认知里做外贸不<span style="color: black;">便是</span>和外国人聊聊天,打打<span style="color: black;">tel</span>,发发邮件就够了,我的英语这么好<span style="color: black;">必定</span>能够胜任,<span style="color: black;">乃至</span>都觉得自己的专业水平是绰绰有余的。</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">事实证明理想和现实是有差距的:入职前有多自信,入职后就有多打脸。我的<span style="color: black;">第1</span>份外贸工作是在一家生产型的外贸企业:生产和出口焊材。这家企业之前有一个外贸业务员,是一个英语很好的海员,海员<span style="color: black;">由于</span>某些<span style="color: black;">原由</span>离职了,我就去这家企业接档了。</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">入职第三天,会计给了我一份信用证还有全套的海运提单,会计<span style="color: black;">通告</span>我准备单据去中行交单。当时的我感觉兴奋又期待:<span style="color: black;">最终</span><span style="color: black;">能够</span>大展拳脚展示我的的专八英语了;可是看到信用证之后瞬间石化,这都是啥啊,大学英语和专八考试<span style="color: black;">亦</span><span style="color: black;">无</span>这些内容啊。最后一边百度,一边查书,一边翻阅前任业务员的存档,才勉强<span style="color: black;">根据</span>信用证<span style="color: black;">需求</span>准备齐了单据去银行交单。</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">中行审单后直接把我的单据退回来了,中行国际部的审单员说:你会英语吗?有<span style="color: black;">无</span>看明白客户信用证的<span style="color: black;">需求</span>啊?你确定要<span style="color: black;">这般</span>交单吗?<span style="color: black;">倘若</span>你不会英语,就换个别的同事来,别浪费<span style="color: black;">咱们</span>的时间。</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">其实这些话<span style="color: black;">无</span>打击到我,我反而<span style="color: black;">起始</span>思考:英语好就能做外贸吗?英语好就能把外贸做好吗?英语能力能<span style="color: black;">表率</span>业务员的业务水平吗?很显然答案<span style="color: black;">是不是</span>定的。<span style="color: black;">由于</span>英语<span style="color: black;">做为</span>一门国际语言,在外贸业务中只是<span style="color: black;">咱们</span>的沟通工具,而决定<span style="color: black;">咱们</span>客户和订单的<span style="color: black;">必定</span>是<span style="color: black;">咱们</span>的专业能力和业务水平。</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">而专业能力和业务水平恰恰是一个英语老师所欠缺的,尽管我的英语是专业八级,可是英语水平<span style="color: black;">不可</span><span style="color: black;">表率</span>我的业务水平,<span style="color: black;">况且</span>英语的专业能力不等于专业的外贸能力,这两个概念是<span style="color: black;">基本</span><span style="color: black;">不可</span>划等号的。<span style="color: black;">因此</span>英语能力好的不要傲娇,英语能力<span style="color: black;">通常</span>的更不要焦虑,<span style="color: black;">由于</span>决定外贸能<span style="color: black;">不可</span>做好的关键<span style="color: black;">原因</span>是<span style="color: black;">咱们</span>外贸技能和专业水平。</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">第1</span>份外贸工作入职5个月的时候,有一个孟加拉客户过来驻厂。这个客户是个工程师,要在<span style="color: black;">咱们</span>厂监督生产过程并随机进行品质检测。<span style="color: black;">由于</span>客户要驻厂,<span style="color: black;">因此</span>我<span style="color: black;">每日</span>除了一个外贸业务员的身份,还要兼任客户的秘书及翻译。<span style="color: black;">此时</span>我的英语能力<span style="color: black;">已然</span>得到了很大的<span style="color: black;">提高</span>,专业的<span style="color: black;">制品</span>啊,技术啊,还有行业<span style="color: black;">关联</span>的这些专业英语表述啊,我非常自信的认为我<span style="color: black;">已然</span><span style="color: black;">能够</span>完全胜任一个外贸业务员和翻译的工作。</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">客户来驻厂之后,我非常开心。<span style="color: black;">由于</span>我梦想中的外贸工作,<span style="color: black;">便是</span>老外的翻译兼秘书。可是真正的接待工作<span style="color: black;">起始</span>之后,才<span style="color: black;">发掘</span>事情没我想象的<span style="color: black;">那样</span>简单,外贸<span style="color: black;">亦</span>不是<span style="color: black;">那样</span>好做的,尤其是碰上印地语系的客户。<span style="color: black;">第1</span>天<span style="color: black;">咱们</span>陪客户去监督生产过程,我需要给客户做翻译和生产<span style="color: black;">分部</span>沟通,可是我自己总是慢半拍,耳朵嗡嗡的<span style="color: black;">好似</span>蜜蜂叫,可是又搞不懂客户的意思。我一度<span style="color: black;">可疑</span>车间太吵了可能没听清,可<span style="color: black;">实质</span><span style="color: black;">状况</span>是别的客户来参观的时候<span style="color: black;">亦</span><span style="color: black;">无</span><span style="color: black;">这般</span>的情形啊。<span style="color: black;">而后</span><span style="color: black;">咱们</span>回到了会议室,客户和生产<span style="color: black;">分部</span>对话,我才明白不是噪音的问题,是我自己<span style="color: black;">基本</span>听不懂<span style="color: black;">或</span>说听不清客户的话。</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">说到<span style="color: black;">这儿</span>我相信<span style="color: black;">大众</span>都有过类似的经历,<span style="color: black;">由于</span>印地语系国家的客户,<span style="color: black;">例如</span>说印度啊,巴基斯坦啊,孟加拉啊等等,<span style="color: black;">她们</span>的英语发音很<span style="color: black;">尤其</span>。这个时候其实考验的不是<span style="color: black;">咱们</span>的英语水平和专业能力,<span style="color: black;">由于</span>客户<span style="color: black;">便是</span><span style="color: black;">这般</span>的沟通方式。即使<span style="color: black;">咱们</span>是最纯正的英式英语<span style="color: black;">或</span>美式英语,可是<span style="color: black;">咱们</span>的客户不是,<span style="color: black;">她们</span>在用<span style="color: black;">她们</span>的语系进行英语表达。<span style="color: black;">因此</span>和<span style="color: black;">这般</span>的客户做外贸,可不是英语好<span style="color: black;">欠好</span>的问题了,而是听力好<span style="color: black;">欠好</span>的问题。而是<span style="color: black;">咱们</span>能<span style="color: black;">不可</span>随机应变的做出快速反应,<span style="color: black;">认识</span>客户真实的想法和诉求,<span style="color: black;">才可</span><span style="color: black;">最后</span>搞定客户和成单。</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">咱们</span><span style="color: black;">机构</span>有一家合作很久的供应商,除了给<span style="color: black;">咱们</span>供货外,自己<span style="color: black;">亦</span>在做外贸。<span style="color: black;">然则</span>很神奇的是,这家工厂<span style="color: black;">无</span>一个外贸业务员。这个工厂是那种<span style="color: black;">夫妇</span>档企业,老板娘在家管理生产,老板负责跑市场<span style="color: black;">营销</span>。老板是个五十多岁的大哥,每年都要去俄罗斯四五次,<span style="color: black;">而后</span>带回订单来。更厉害的是19年的时候,大哥在迪拜自己租了个商铺常驻接单,有时候大哥还会给<span style="color: black;">咱们</span>介绍<span style="color: black;">有些</span>客户。<span style="color: black;">然则</span>大哥真的是既不会英语<span style="color: black;">亦</span>不会俄语<span style="color: black;">或</span>其他的外语,到<span style="color: black;">此刻</span>这位大哥<span style="color: black;">亦</span>只是会<span style="color: black;">有些</span>简单基本的<span style="color: black;">平常</span>,<span style="color: black;">然则</span>大哥既不会读<span style="color: black;">亦</span>不会写。在这位大哥身上,英语是一项外贸技能,但不是必要技能。</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">有时候在网上看<span style="color: black;">哪些</span>外贸行业的招聘信息,真的很卷啊。好多都是<span style="color: black;">需求</span>英语专业八级,<span style="color: black;">或</span>六级。有的企业还<span style="color: black;">需求</span>第二外语,除了英语之外,最好还要会俄语<span style="color: black;">或</span>法语<span style="color: black;">或</span>西班牙或葡萄牙等小语种。企业对人才有更高的<span style="color: black;">需求</span><span style="color: black;">能够</span>理解,但复合这种<span style="color: black;">需求</span>的人就<span style="color: black;">必定</span>是一个优秀的外贸业务员吗?英语(外语)水平真的决定了一个外贸业务员的能力吗?这个问题真的值得商榷。</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">我相信英语(<span style="color: black;">或</span>其他外语)<span style="color: black;">必定</span>是外贸业务员的一项<span style="color: black;">基本</span>技能,<span style="color: black;">况且</span>优秀的语言能力<span style="color: black;">必定</span>是一个优秀的外贸业务员的加分项。<span style="color: black;">倘若</span><span style="color: black;">咱们</span>真想做好外贸,语言技能是<span style="color: black;">要求</span>之一,而<span style="color: black;">持续</span><span style="color: black;">提高</span><span style="color: black;">咱们</span>的贸易能力和外贸水平,才是<span style="color: black;">咱们</span>外贸行业的必杀技。</p>
    <div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-axegupay5k/85dc05dcae294c67ba32b8afabbeb672~noop.image?_iz=58558&amp;from=article.pc_detail&amp;lk3s=953192f4&amp;x-expires=1725423952&amp;x-signature=YueJSOyqJ%2FILuTelVbXIQzx7jVM%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>




mugong 发表于 2024-9-4 09:42:18

交流如星光璀璨,点亮思想夜空。

jm2020 发表于 2024-9-4 12:54:13

期待楼主的下一次分享!”

m5k1umn 发表于 2024-9-26 00:02:02

楼主的文章非常有意义,提升了我的知识水平。

b1gc8v 发表于 2024-10-23 14:23:43

你的见解真是独到,让我受益匪浅。
页: [1]
查看完整版本: 英语欠好能够做外贸吗