谷歌版ChatGPT支持中文了！弱智吧实测结果这儿
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">克雷西 发自 凹非寺</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">量子位 | 公众号 QbitAI</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">Claude 2发布之后，Google<span style="color: black;">亦</span>按捺不住，<span style="color: black;">马上</span>官宣了Bard的船新版本。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">支持的语言变多了，其中就<span style="color: black;">包含</span>中文，让广大网友直接喜提新玩具。</p>
<div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-qvj2lq49k0/d9592ade43614519a0b4dacd909a9f7d~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1724858758&x-signature=QpkCVAPh0JBDL2VesaQOfNmY%2Fv0%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">总结一下这次更新，<span style="color: black;">重点</span><span style="color: black;">包含</span>这些内容：</p>支持<span style="color: black;">包含</span>中文在内的40多种语言（含图形界面）图像识别，需要在账号设置中将<span style="color: black;">表示</span>语言改为英语对话朗读聊天记录和对话分享，代码可导出到Replit回复内容可编辑<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">不外</span>在官宣的这些内容之外，似乎有网友<span style="color: black;">发掘</span>了华点：</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">六月份更新的代码执行功能<span style="color: black;">好似</span>用不了了。</span></p>
<div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-qvj2lq49k0/5dbee8cbc1b74fb6972750520259f457~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1724858758&x-signature=x5bQpUZM2AFNigVynP6zRoGWeaA%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">那样</span><span style="color: black;">到底</span>表现<span style="color: black;">怎样</span>呢？话不多说，直接开整！</p>
<h1 style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;">弱智吧问题几乎全军覆没</h1>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">针对</span>「支持中文」的大模型，不请出<span style="color: black;">咱们</span>的弱智吧神题，就<span style="color: black;">显出</span>有些不尊重对手了【狗头】。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">先来个灵魂拷问：</p>
<div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-qvj2lq49k0/ce06b801affe4b50b5104ab037626f85~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1724858758&x-signature=PAJeIZRdyIkRk6zxnM%2F63AF6P0w%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">你说它聪明吧，它<span style="color: black;">基本</span>没绕过弯来，但要说它笨吧，它还懂得安慰你……</p>
<div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-qvj2lq49k0/7ca4539ca87845caaa69e314ef35b065~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1724858758&x-signature=J8pm6tGtr2ZSgRYscHEWQ09fdB0%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">或许是对人际关系太过陌生，那就换个不<span style="color: black;">触及</span>人的问题试试：</p>
<div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p26-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-qvj2lq49k0/cf66656fea6a4a3cacdd399bcd934d87~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1724858758&x-signature=UrgzqyQUDMXvbAsi1ZMAQ2Jezy8%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">这个回答……我还真的很好奇，有<span style="color: black;">无</span>藕是不空心的</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">而面对「未解之谜」，Bard<span style="color: black;">亦</span>有自己的看法：</p>
<div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-qvj2lq49k0/e8a1104926254306bf0dbc26aa42b50d~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1724858758&x-signature=qlWoXkCGFjw44U5PpDgoNSVaUNY%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">虽然你后面说的很好，但「是给盲人看」这个结论是怎么得出来的？</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">不外</span>，Bard<span style="color: black;">亦</span>有不上当的时候：</p>
<div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-qvj2lq49k0/e420d037d1f349be8766f78a1f783d63~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1724858758&x-signature=EDjAkneWItT8cwtnNzAXLdmnzIo%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">咱们</span>的确要「<span style="color: black;">看清</span>事实放弃幻想」，这次，Bard总算扳回一城。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">不外</span>整体来看，这一环节，判弱智吧胜各位读者应该没意见吧？</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">除了弱智吧问题真的<span style="color: black;">特别有</span>节目效果之外，「一字多义」<span style="color: black;">亦</span>是中文的一大<span style="color: black;">特殊</span>。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">例如</span>下面这个名场面：</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">人要是行，干一行行一行，一行行行行行，行行行干哪行都行。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">要是不行，干一行不行一行，一行不行行行不行，行行不行干哪行都不行。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">Bard对这句话的整体理解倒是没毛病，<span style="color: black;">然则</span>拆分出来的解释属实让人摸不着头脑。</p>
<div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-qvj2lq49k0/89357639f3df49ddad910724c3abab2f~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1724858758&x-signature=SMQxvEbGtm%2BRJNhUbwc2mOJPNws%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">不外</span>GPT-4做这道题<span style="color: black;">亦</span>没能全对：</p>
<div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-qvj2lq49k0/c0d41bc9ecd1470abed1f219811d6832~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1724858758&x-signature=IBZaI5LCHH8zvegvy%2FDtiCm%2BGd8%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;">
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">△非完整截图，<span style="color: black;">然则</span>到<span style="color: black;">这儿</span><span style="color: black;">已然</span>出错了</p>
</div>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">好吧，那<span style="color: black;">咱们</span>再换两个简单的。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">结果是外甥打灯笼——照旧（舅），整体理解没问题，一拆开解释就不行了。</p>
<div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-qvj2lq49k0/c0ece150ec904766ac59b2eca5028d05~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1724858758&x-signature=JiMblwM0%2Bv5JseaqOui%2FJYMJ%2FSM%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>
<div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-qvj2lq49k0/9c07eec0493a4371a23f7c3646bd3b95~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1724858758&x-signature=5qomLdXcXAvBtOYLtKg1OT9RGZ0%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">无论是弱智吧还是一词多义，Bard对中文的理解都给人一种似懂非懂的感觉。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">理解的表现大概<span style="color: black;">便是</span><span style="color: black;">这般</span>，那创作呢？</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">咱们</span>让它写个故事试试，故事真挺好的，<span style="color: black;">便是</span>有点眼熟：</p>
<div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-qvj2lq49k0/dc413e3e7977488b9ff7dd41a41197c3~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1724858758&x-signature=wFnfGhIiNaZIwbkH5H1DkFJmoGg%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">怕不是对「创作」有什么误解……<span style="color: black;">倘若</span>莎士比亚还活着的话，谷歌<span style="color: black;">此时</span>候应该<span style="color: black;">已然</span>坐在被告席上了。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">看来Bard在中文方面，还有很长的路要走。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">另外</span>，<span style="color: black;">咱们</span>还考察了Bard的（嘤文）阅读理解能力，让它总结一篇论文试试：</p>
<div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-qvj2lq49k0/ab19a230825448d48b7676a356a6f150~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1724858758&x-signature=TpD1IhFOoyrrYIVwy725QMnexws%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">结果Bard给了<span style="color: black;">咱们</span>三个风马牛不相及的版本，<span style="color: black;">况且</span>都…是…错…的…</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">（这篇论文<span style="color: black;">实质</span>上是关于RLHF的）</span></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">不外</span>，有<span style="color: black;">无</span>一种可能，人家<span style="color: black;">基本</span>没在说中文</p>
<div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-qvj2lq49k0/528863127741448f8578728b408b7ccc~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1724858758&x-signature=7FZCh5r4bb9XLnIUmOG4Rh4SUiw%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">看来是<span style="color: black;">咱们</span>的问题太烧GPU，让Bard<span style="color: black;">显现</span>幻觉了……</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">那就<span style="color: black;">休憩</span>一下，<span style="color: black;">而后</span><span style="color: black;">瞧瞧</span>宣传中的识图功能怎么样吧~</p>
<h1 style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;">识图功能<span style="color: black;">亦</span>有待<span style="color: black;">加强</span></h1>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">针对</span>图像识别功能，<span style="color: black;">已然</span>有网友<span style="color: black;">暗示</span>自己测试了<span style="color: black;">非常多</span>内容都失败了：</p>
<div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-qvj2lq49k0/b958f0eb773545ca8956b75b7373291e~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1724858758&x-signature=MnCctbp8BYP0rXETT4p5nz%2BKcFk%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">但<span style="color: black;">咱们</span>依旧抱着不信邪的<span style="color: black;">心理</span>试了试。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">想要</span>用这个功能，还得先到Google账户设置中把<span style="color: black;">表示</span>语言改成英文。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">咱们</span>翻出了之前某AI绘画工具生成的「四指库克」，看Bard能<span style="color: black;">不可</span>从其中<span style="color: black;">发掘</span>华点。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">这张图是酱婶儿的：</p>
<div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-qvj2lq49k0/9e2a06ba830c4552b1ad24a1366fb012~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1724858758&x-signature=ObVE82rmkbhEmAL6xQ8z6oMCadU%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">结果Bard还不支持关于<span style="color: black;">名人</span>的图像识别，<span style="color: black;">乃至</span>直接把<span style="color: black;">咱们</span>的图给删…掉…了…</p>
<div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-qvj2lq49k0/fca19259396d40a791053654dd2ceb10~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1724858758&x-signature=AoZEa0oGYpk90LbmNSZ9YjxAyb0%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">好家伙，不会做题就把卷子撕了可还行……</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">不外</span><span style="color: black;">这儿</span>要说一下，<span style="color: black;">倘若</span>上传的<span style="color: black;">照片</span>违反了Bard用户规则，<span style="color: black;">亦</span>会被删除。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">好吧，那<span style="color: black;">咱们</span>再换张图试试：</p>
<div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-qvj2lq49k0/f3734211703740d3ad9f182f6646caa8~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1724858758&x-signature=oYf68kPDisePxbORD0ZFWeorxiQ%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">就算汤姆猫本猫来了<span style="color: black;">亦</span>得直呼内行。</p>
<div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-qvj2lq49k0/0f4007fe6828401aa5e534f00c4558c0~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1724858758&x-signature=YonpS8FR9mqEFu9I4bSTGU9iIyw%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">还是这张水杯的照片，换成英语提问之后就好多了：</p>
<div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-qvj2lq49k0/11abb297237a477b9f9f71037ecdccb5~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1724858758&x-signature=8PwZvpHb2bHcdlfWjUxUYxuKDBo%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">不外</span>你这个白色logo是从哪看出来的？</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">当然了，水杯很容易看出来，<span style="color: black;">因此</span>这次再来个带点迷惑性的东西：</p>
<div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-qvj2lq49k0/1200dba376ef467b98f3940cd8ab8441~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1724858758&x-signature=TBYocSgMoBudLW4%2F9B63L9CQTQ8%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></div>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">果真不出所料，Bard上了<span style="color: black;">咱们</span>的当，其实这是个纸巾盒。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">「听人劝，吃饱饭」，看来这句话说的一点<span style="color: black;">亦</span>没错。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">就像前面那位网友说的，Bard的识图能力，还<span style="color: black;">无</span><span style="color: black;">那样</span>强。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">这次</span>Bard更新中最值得测的两点都<span style="color: black;">已然</span>测完了，一言以蔽之<span style="color: black;">便是</span>，<span style="color: black;">无</span>宣传的<span style="color: black;">那样</span>好。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">而至于代码、数学等其他经典项目，<span style="color: black;">因为</span>Bard这次并<span style="color: black;">无</span>对它们进行更新，就先<span style="color: black;">意外</span>了。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">看来，Google赶O<span style="color: black;">(penAI)</span>超微<span style="color: black;">(软)</span>的脚步，迈得还是有些大了。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">你认为Bard<span style="color: black;">将来</span>的表现，能<span style="color: black;">不可</span>与ChatGPT比肩呢？</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">参考链接：</p>https://bard.google.com/updates
<span style="color: black;">https://news.ycombinator.com/item?id=36709895</span>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">— 完 —</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">量子位 QbitAI · 头条号签约</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">关注<span style="color: black;">咱们</span>，<span style="color: black;">第1</span>时间获知前沿科技动态</p>
页:
[1]