“期盼房客不要炒菜！”这般的招租宣传居然是违法的......
<img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_gif/b0ibnnC0YlhEK47CibwV3CNIDX2ySeIoqynpULjovEDjnTuYy6l7UibpDh1PdvYNmZWTxdULPJttibDZZb3elkkEbw/640?wx_fmt=gif&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"><span style="color: black;"><img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/b0ibnnC0YlhEKuMg7ic9EojVaUcgb0LibsdvrFal3vlHiagZfFQWGCqR83Gibn1MOR7CKFA8iaGpZ1rQ2YpLADqC96Xg/640?tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></span><span style="color: black;">相信不少在新西兰租房的</span><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">华人房客们</span></strong></span><span style="color: black;">都看到过招租<span style="color: black;">宣传</span>打着</span><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">“少煮食”</span></strong></span><span style="color: black;">的<span style="color: black;">需求</span></span><img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/b0ibnnC0YlhH1WAicBCwHIILWXPDRCy2d8zbJ9eWZWILmyf3bjC42UjJSFCdibVhWmftL4Fz6pGPIgsNJYb6KdneA/640?wx_fmt=png&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"><p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">这个问题，总是让房客们摸不着头脑：到底什么样的做饭频率算“少煮食”？<span style="color: black;">乃至</span>有不少房客会觉得很郁闷，</span><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">房子都要租出去了，你管我煮不煮饭干嘛呢......</span></strong></p><span style="color: black;">这般</span>的<span style="color: black;">需求</span>不仅给房客带来<span style="color: black;">困惑</span>，<span style="color: black;">近期</span>一则Trade me上的招租<span style="color: black;">宣传</span>，<span style="color: black;">暗示</span><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">期盼</span>房客不要炒菜（non-s</span></strong><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">tir fry）</span></strong></span><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">，<span style="color: black;">更加是</span></span></strong><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">被指涉嫌种族<span style="color: black;">卑视</span>。</span></strong></span><img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/b0ibnnC0YlhH1WAicBCwHIILWXPDRCy2d89elfCKkGK0smcHwx0kO0ly1cu920kJruqFOlAZhiajvx8pdIccdnW2A/640?wx_fmt=png&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"><img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/b0ibnnC0YlhH1WAicBCwHIILWXPDRCy2d8Nx0lUSKiaUBQd0TVGibDD6bTa5qPzjia3cvMMRNICUU0gVRRKqmXFSBVA/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;">这是一幢<span style="color: black;">位置于</span>Mt Roskill的三居室联排别墅，房东在招租<span style="color: black;">需求</span>上写着：<span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">“更偏好不炒菜的房客。</span></strong><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">”</span></strong></span>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/b0ibnnC0YlhH1WAicBCwHIILWXPDRCy2d85GTHp11DDfTice4mwPHwMOvvdibUnuLFicnfv7f4iaVJwF0nU8YOe6Mamg/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></p>然而，在记者联络Trade Me后，<span style="color: black;">她们</span><span style="color: black;">快速</span>删除了这段话、<span style="color: black;">更改了文案并与投放租房<span style="color: black;">宣传</span>的客户联系</span><span style="color: black;">
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">。</p>
</span><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">“显然这是<span style="color: black;">违法</span>的，涉嫌种族<span style="color: black;">卑视</span>。</span><span style="color: black;"><span style="color: black;">这般</span>的<span style="color: black;">行径</span>被《人权法》所禁止。”</span></strong><img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/b0ibnnC0YlhH1WAicBCwHIILWXPDRCy2d86wqv6ymtoO5FAgGDSwsumPClic2PtQibS1k8Bsr1kAc8nvP1qapicic6ng/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;">虽然在寻找租客时<strong style="color: blue;"><span style="color: black;">，房东<span style="color: black;">能够</span>挑选租客。</span></strong><strong style="color: blue;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">然则</span><span style="color: black;">显现</span>种族<span style="color: black;">卑视</span>的<span style="color: black;">状况</span>就不太好了......</span></strong>在Trade Me上投放这则<span style="color: black;">宣传</span>的房东John说，<strong style="color: blue;"><span style="color: black;">他<span style="color: black;">无</span><span style="color: black;">认识</span>到不准炒菜这件事是违法的</span></strong>。John认为这是一种个人偏好。但当被<span style="color: black;">通知</span><span style="color: black;">这般</span>的措辞涉嫌违法时，John<span style="color: black;">暗示</span>愿意立刻修改措辞。<span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">“我<span style="color: black;">实质</span>上<span style="color: black;">亦</span>是亚洲人，我自己<span style="color: black;">亦</span>炒菜，<span style="color: black;">因此</span><span style="color: black;">晓得</span><span style="color: black;">这般</span>会很油腻。</span></strong><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">”</span></strong></span><img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/b0ibnnC0YlhH1WAicBCwHIILWXPDRCy2d86wpEQvdrogaxXNvAOCVyKXZuicPToDvc3591ibic0ojEakr3uX4anmkBw/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"><span style="color: black;">按照</span>Trademe上打出的<span style="color: black;">宣传</span>，除了不做炒菜外，这位房东的理想租户还应该是有良好<span style="color: black;">举荐</span>信、<span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">有稳定收入的专业职场人士/家庭。</span></strong></span><img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/b0ibnnC0YlhH1WAicBCwHIILWXPDRCy2d8micpQJEf5yLADh1CEQPSy0RCyia5IoG04k8ZmCwq6fa6eyFs6ruVTMeA/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"><span style="color: black;">新西兰房地产投资商联合会的执行官Andrew King说，<span style="color: black;">因为</span><span style="color: black;">食品</span>的味道而<span style="color: black;">卑视</span>他人的房东“令人发指”。</span><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">在新西兰租房市场中，类似的种族<span style="color: black;">卑视</span>问题其实很<span style="color: black;">广泛</span>。</span></strong></span>去年，一个<strong style="color: blue;"><span style="color: black;">招合租室友</span></strong>的<span style="color: black;">宣传</span>被指涉嫌种族<span style="color: black;">卑视</span>——招租者<span style="color: black;">暗示</span>不会接受<strong style="color: blue;"><span style="color: black;">印度籍申请者</span></strong>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">，<span style="color: black;">由于</span><span style="color: black;">她们</span>不<span style="color: black;">爱好</span>咖喱。“<span style="color: black;">咱们</span>不会接受印度籍申请者，<span style="color: black;">因此</span><span style="color: black;">大众</span>不要浪费时间了！”</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/b0ibnnC0YlhH1WAicBCwHIILWXPDRCy2d8wrJpQtB6NefTqbSOSonUyDPNFy7KGYRTEAKnkgxoicmdwYSqEOP2cRg/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></p>当时一名华人律师Mai Chen，<span style="color: black;">暗示</span>人权法禁止<span style="color: black;">掠夺</span>任何人居住在任何土地、住宅或<span style="color: black;">商场</span>住所的权利。<span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">然则</span><span style="color: black;">针对</span>合租房<span style="color: black;">来讲</span>是例外：</span></strong></span>“<span style="color: black;">倘若</span>你是房东，你<span style="color: black;">不可</span><span style="color: black;">由于</span>对方是印度人而拒租。<span style="color: black;">然则</span><span style="color: black;">倘若</span>你只是找室友、<span style="color: black;">或</span>同住，<span style="color: black;">那样</span><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">招租人则<span style="color: black;">能够</span>持有自己的偏见。</span></strong></span>”<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/b0ibnnC0YlhH1WAicBCwHIILWXPDRCy2d8cMa7UIV2tb0ZlpvFND9dugB8u1JVLqX73RWA9Ku21pbiaiaxauibgFEFA/640?wx_fmt=png&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">今年5月，<span style="color: black;">亦</span><span style="color: black;">出现</span>了<span style="color: black;">一块</span><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">奥克兰华人<span style="color: black;">中间商</span>拒绝租房给印度籍租客的事件</span></strong>，并遭到人权委员会的起诉。</p>Rashmi Raorane是一名小学老师，去年1月从孟买搬来奥克兰。今年5月，她和25岁的伴侣Aditya Panikkar，还有24岁堂弟Siddharth Chaukekar准备租房，三人<strong style="color: blue;">看中了<span style="color: black;">位置于</span>东区Pakuranga的一处房屋。</strong><strong style="color: blue;"><img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/b0ibnnC0YlhEog0IUtM47PhNQHpFVWPeS2qCetiauNS6yfcgPPj5JKNhJHHbP5EBlT5DLHnBYxhhy2SKbvxLdOGg/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></strong>本来，来自Jing Hong Property Management的房产<span style="color: black;">中间商</span>Jane Zhang告诉<span style="color: black;">她们</span>，<span style="color: black;">由于</span><span style="color: black;">她们</span>都是全职工作的人，<span style="color: black;">况且</span>彼此之间很亲近，<span style="color: black;">她们</span><strong style="color: blue;">正是“房东想要找的那类租客”。</strong><span style="color: black;">由于</span>这个<span style="color: black;">评估</span>，Raorane还以为这件事肯定差不多“板上钉钉”了。没想到，当天<span style="color: black;">夜晚</span>，她却接到了Jane Zhang的<span style="color: black;">tel</span>。在<span style="color: black;">tel</span>中，Zhang<span style="color: black;">暗示</span>“抱歉，<span style="color: black;">咱们</span><span style="color: black;">不可</span>把房子租给你，<span style="color: black;">由于</span>你是印度人。房东<strong style="color: blue;">
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">之前有过印度租客，<span style="color: black;">她们</span>把房子弄得很脏。并且房东觉得所有印度人都很脏。”</p>
</strong><img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/b0ibnnC0YlhH1WAicBCwHIILWXPDRCy2d8NMoFhsu4SuFC3icn3xeUQ7g9uyekB9WCEERS9oibic4IvicGG1IdZRqqvw/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;">Raorane把这件事讲给同为移民的印度<span style="color: black;">伴侣</span>，<span style="color: black;">发掘</span><span style="color: black;">她们</span>一点都不惊讶。“<span style="color: black;">非常多</span>人<span style="color: black;">暗示</span>，<span style="color: black;">由于</span>是印度人，<span style="color: black;">她们</span><span style="color: black;">已然</span>被拒绝过<span style="color: black;">非常多</span>次了，这种事情常常<span style="color: black;">出现</span>。”可是Raorane觉得，在基督城恐袭之后，还会<span style="color: black;">出现</span>这种事情，让她非常差异。<span style="color: black;">况且</span>她觉得，<span style="color: black;"><strong style="color: blue;">房产<span style="color: black;">中间商</span><span style="color: black;">基本</span>没<span style="color: black;">认识</span>到，这些话是种族<span style="color: black;">卑视</span>。</strong></span>“我为自己是印度人而骄傲，我<span style="color: black;">亦</span>并不脏。我对所<span style="color: black;">出现</span>的一切感到极度<span style="color: black;">哀痛</span>和不安，说实话，我完全不<span style="color: black;">晓得</span>新西兰的种族<span style="color: black;">卑视</span>如此严重。”<img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/b0ibnnC0YlhEog0IUtM47PhNQHpFVWPeSPCWy5te9rF33OzjDPM8EqYcHSRdYicaibMxbMp9VOyz9RwMTk7ia9V8FQ/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;">但在面对<span style="color: black;">媒介</span>的采访时，<span style="color: black;">中间商</span>Zhang却<strong style="color: blue;">否认了“<span style="color: black;">由于</span>是印度人而不出租的说法”以及“房东说印度人都很脏”</strong>。Zhang<span style="color: black;">暗示</span>房东最后选了一对母女，而不是三个成年人，<strong style="color: blue;">人数才是房东最<span style="color: black;">重点</span><span style="color: black;">思虑</span>的<span style="color: black;">原因</span>。</strong>她还<span style="color: black;">暗示</span>，自己很<span style="color: black;">爱好</span>Raorane，会<span style="color: black;">奋斗</span>帮她找房。<span style="color: black;">不外</span>，<strong style="color: blue;">Raorane还是向人权委员会（Human Rights Commission）发起了投诉。</strong>Raorane的一位印度籍<span style="color: black;">伴侣</span><span style="color: black;">暗示</span>，<strong style="color: blue;">自己在奥克兰住了7年，常常很难租到房子。</strong><img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/b0ibnnC0YlhFSMOjxYvM0f4f96ygYc7Jiamk0SHceVNbxewx9KTrqVM96dleeqDGJqXuP2DfANgQSsqoPqmr51Hg/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;">“所有的南亚人——印度、巴基斯坦、孟加拉国、斯里兰卡……全都会遇到麻烦。”他说，自己常常要找10-20套房，<span style="color: black;">才可</span>找到一个愿意租给他的。“只<span style="color: black;">由于</span>种族拒绝某人，这是错误的。”政府<span style="color: black;">分部</span>租房服务局（Tenancy Services）<span style="color: black;">暗示</span>，<strong style="color: blue;"><span style="color: black;">按照</span>种族、肤色、国籍、民族、出身或国籍<span style="color: black;">选取</span>租客的<span style="color: black;">行径</span>是违法的。</strong>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">针对</span><span style="color: black;">这事</span>你怎么看？</span></strong></span></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">欢迎在下方评论留言！</span></strong></span></p><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">- end -</span></strong><span style="color: black;">号外！新西兰生活快讯，</span><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">首次</span></strong><span style="color: black;">开<span style="color: black;">通</span></span></span><strong style="color: blue;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">微X</span>个人号</span></strong><span style="color: black;"><span style="color: black;">啦！</span><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">扫描下方二维码，添加“新西兰省钱小能手”</span></strong><span style="color: black;">，我们将<span style="color: black;">每日</span>在<span style="color: black;">伴侣</span>圈</span><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">实时发布，纽村</span></strong></span><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">最新、最全、最有品质的打折信</span></strong><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">息！</span></strong></span><img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/b96CibCt70iaajvl7fD4ZCicMcjhXMp1v6UibM134tIsO1j5yqHyNhh9arj090oAL7zGhRJRq6cFqFOlDZMleLl4pw/640?tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"><img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/b0ibnnC0YlhGic8G9NqCxHsV1qfbVuRSeLJMX7KufKtYSCnzOs7mtIq1k7nl8kNQGbhQFsCmJFzsCIXSbu6O88Cg/640?wx_fmt=png&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"><img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/b0ibnnC0YlhGxQYBXhRfLVRxIp5pXIk3YKicvpvhwibd8ml6ia4pvbuaqtqtqZWcHIyqtlfrCsXYJNGutmbF0zz9icA/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"><span style="color: black;">///</span><span style="color: black;"><strong style="color: blue;">扫码关注我</strong></span><span style="color: black;"><strong style="color: blue;">带你<span style="color: black;">发掘</span>最真实的新西兰</strong></span><span style="color: black;"><img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/b0ibnnC0YlhEKuMg7ic9EojVaUcgb0LibsdvrFal3vlHiagZfFQWGCqR83Gibn1MOR7CKFA8iaGpZ1rQ2YpLADqC96Xg/640?tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></span><img src="data:image/svg+xml,%3C%3Fxml version=1.0 encoding=UTF-8%3F%3E%3Csvg width=1px height=1px viewBox=0 0 1 1 version=1.1 xmlns=http://www.w3.org/2000/svg xmlns:xlink=http://www.w3.org/1999/xlink%3E%3Ctitle%3E%3C/title%3E%3Cg stroke=none stroke-width=1 fill=none fill-rule=evenodd fill-opacity=0%3E%3Cg transform=translate(-249.000000, -126.000000) fill=%23FFFFFF%3E%3Crect x=249 y=126 width=1 height=1%3E%3C/rect%3E%3C/g%3E%3C/g%3E%3C/svg%3E" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;">
感谢你的精彩评论，带给我新的思考角度。 感谢楼主的分享！我学到了很多。
页:
[1]