商务英句-信手拈来外贸函电分享 1
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">商务英句-信手拈来外贸函电分享</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">1.When we are in the market for the goods offered, we will contact you again</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">一旦<span style="color: black;">咱们</span>要购买你报价的货物，<span style="color: black;">咱们</span>将再次联系你</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">2.Please let us know as soon as you are in the market for SME Brand Hand Tools</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">只要你要购买SME 牌手工具请告诉<span style="color: black;">咱们</span></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">3. We are sending you a copy of our leaflet along with an operation manual</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">咱们</span>寄给你们的样本副本连同操作手册</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">4. Please make us your best offers along with the relevant pamphlet</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">请给<span style="color: black;">咱们</span>报你们最低价格连同<span style="color: black;">关联</span>介绍的样本。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">5. We have received your letter of May 19 along with the sales contract in triplicate</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">咱们</span><span style="color: black;">已然</span>收到你5月19日的来信连同三份<span style="color: black;">营销</span>合同。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">6. The damage happens to occur.in the course.of transhipment</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">损坏恰巧<span style="color: black;">出现</span>在运输过程中</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">7. We happen to learn your name.and.address.from Messers Co.in Singapore</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">咱们</span>从新加坡的亚力山大<span style="color: black;">机构</span>碰巧得知你们的名<span style="color: black;">叫作</span>和<span style="color: black;">位置</span></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">8. As our manager happened to be on a business tour he regretted.being unable to attend to the matter in time</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">由于</span><span style="color: black;">咱们</span>经理正好出差，他很遗憾<span style="color: black;">不可</span>按时参与这件事</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">9.As the goods.enquired.for are unavailable,we recommend you…as subsitute</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">由于</span>你询价的货物<span style="color: black;">不可</span><span style="color: black;">供给</span>，<span style="color: black;">咱们</span><span style="color: black;">举荐</span>你XX 替代</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">10. We recommend you to place a trial order so that you can see.the quality of our product</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">咱们</span><span style="color: black;">举荐</span>你下一个试订单，<span style="color: black;">这般</span>你<span style="color: black;">能够</span>看到<span style="color: black;">咱们</span><span style="color: black;">制品</span>的质量</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">11.We recommend making a trial order</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">咱们</span><span style="color: black;">意见</span>试一下</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">12. A letter of recommendation</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">举荐</span>信</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">13. Your recommendation.will be greatly valued</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">您的<span style="color: black;">意见</span>将非常重要</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">14. Please mark the cases.as per our instruction.for easy.identification</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">请<span style="color: black;">根据</span><span style="color: black;">咱们</span>的指示刷唛头，以便于识别</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">15. We usually find an identification.mark at the bottom of an incominh letter.from abroad</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">咱们</span><span style="color: black;">一般</span>在来自国外的信件底部能找到一个识别标记</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">16. The wrong marking on the cases makes it difficult for us to identify our shipment</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">箱子上错误的唛头，使<span style="color: black;">咱们</span>非常困难识别<span style="color: black;">咱们</span>的货物</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">17. We hereby designate you as.our sole agent in your region</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">咱们</span>特此指定您<span style="color: black;">做为</span><span style="color: black;">咱们</span>在您所在地区<span style="color: black;">独一</span>代理</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">18.Goods may be supplied.with a brand desigated by you</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">咱们</span><span style="color: black;">能够</span><span style="color: black;">根据</span>你们的品牌供货</p>
页:
[1]