听到一个大资讯，别急着看中文，先搜搜英文报告-外链论坛

4lqedz 发表于 2024-7-13 07:41:00

听到一个大资讯，别急着看中文，先搜搜英文报告

倘若每日浏览资讯、知悉天下事的习惯变成英文，那样英文阅读量就有保准了，考试分数更不在话下。然而这么数年的实操体验告诉我，“多瞧瞧英文资讯”这句任何英语老师、专家都能够随口举荐的“好办法”，在实战中缺乏可操作性，说了等于没说。
英语不是咱们的母语，读起来较为费劲，尤其资讯属于短篇阅读，词汇重复率低、背景铺垫不足——这些技术问题用透析法都已然有处理方法（50%自适应查词、主题聚合阅读）。然而在阅读习惯这个更高的层面，还要思虑有些资讯本身的要素。<img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/13GfbicOhWGRY402ftPe7uWZtQUEU9JAMicwxM2BZiadJIj4lvaRy09oRYI3dzIc0ZlWVFyD7eqTpnspFGxrE0WSQ/640?wx_fmt=png&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;">
Yahoo老了<img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/13GfbicOhWGRY402ftPe7uWZtQUEU9JAMicwxM2BZiadJIj4lvaRy09oRYI3dzIc0ZlWVFyD7eqTpnspFGxrE0WSQ/640?wx_fmt=png&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;">
Yahoo是聚合国际上各家主流媒介的资讯门户，经过她就能读到Reuters、AFP、Bloombery、Huffington Post、ABC News、The Telegraph、Cosmopolitan等著名通讯社、报纸、杂志、资讯网站的报告——在国内，这些站点大都数已然不通畅了。当然，雅虎并不都是转载全文，跟有些媒介的协议是只放出一部分内容，要点击链接跳过去才可读全文，起到替媒介引流的功效，但这么一来国内读者仍旧要科学上网。

<img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/13GfbicOhWGRY402ftPe7uWZtQUEU9JAMKtBqjfmg2zGGfsELMheDK7s6onU2QALvUHEBCTdBxJiaLg0HzBqM4DQ/640?wx_fmt=png&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;">
伍教练在雅虎爱好上Business Insider（walled）的猛文，例如China wants to build a US-style aircraft carrier；经过雅虎被Simply Wall ST的设备人软文说服，用上这个股票分析网站在伦交所赚回一点学费；雅虎财经是老大众爱好用的股票ticker和财经新闻站点，其播客亦是我听得最多的之一。我曾在Yahoo上每日读资讯打卡，共计留下了200多条评论（#霸占雅虎#）。

<img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/13GfbicOhWGRY402ftPe7uWZtQUEU9JAMjzyvU2tjV3BfBKFbkdZk2o54KjKNAiaUT8UlULJNOfHK3ba51kjKA6A/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;">
时移世易，此刻Yahoo越来越欠好用了。几年前在雅虎上尚能流畅地放视频，后来雅虎搜索用不了，再后来手机雅虎app经常难以刷新（此刻还是Jan 5的旧闻），此刻有时连PC浏览器上雅虎首页都困难。
即使国内信息不闭塞，雅虎亦未必能吸引国内读者，原由是内容太美国化：首页都是美国大选、美国疫情、美国八卦、美国趣闻，这对太平洋对面的中国人而言，资讯的“接近性”非常差——跟我有毛线关系？
当然亦不是完全没关，毕竟美国是地球上最强大的国家，其政治经济文化社会都跟咱们有着千丝万缕的关系，但跟今日头条、网易、腾讯上的国内资讯相比，阅读兴趣没疑要差一个等级。我在浏览雅虎首页的时候，一般亦便是瞧瞧跟China关联的资讯，例如South China Sea、HK、XJ之类。我爱好看Business Insider，正是从雅虎上的中国猛文起始的。
<img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/13GfbicOhWGRY402ftPe7uWZtQUEU9JAMicwxM2BZiadJIj4lvaRy09oRYI3dzIc0ZlWVFyD7eqTpnspFGxrE0WSQ/640?wx_fmt=png&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;">
MSN还行<img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/13GfbicOhWGRY402ftPe7uWZtQUEU9JAMicwxM2BZiadJIj4lvaRy09oRYI3dzIc0ZlWVFyD7eqTpnspFGxrE0WSQ/640?wx_fmt=png&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;">
此刻伍教练每日看资讯的习惯是上微软机构的MSN，网页或手机app，国内的连接速度还行。MSN亦是各家资讯的门户：AP、Reuters、AFP、The Gardian、CNN、ABC News、Newsweek、Sky Sports等。MSN一律全文，不消转。她们家的视频亦能打开看，缓冲稍许就颇为流畅。
MSN有国际版，并不以美国国内资讯为主，起码能看到当天的大事情——在雅虎，有时国际上天塌下来的事情都找不到踪影，仍然是美国国内歌舞升平，真的很“美国”。好歹，中国人还是很关心国际大事的，这一点比美国人强。
倘若想进一步加强“接近性”，直接打开MSN的Asia频道就好。其实MSN国际版首页上China的资讯已然不少，毕竟非常多老外已然其中国是superpower了，关注度高。
不外，看到好玩的MSN资讯不要分享链接到博客，由于没法操作：
This URL is not safe and cannot be posted.
类似的还有USA TODAY的链接，而雅虎的链接是能够的。这亦从侧面说明，MSN的资讯价值高于Yahoo。

<img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/13GfbicOhWGRY402ftPe7uWZtQUEU9JAMkic88ic14sdBVKQm3eEvibctah9eKgn21fk9jI6eLfEGIlE7g15HpBScw/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;">
在手机端，自从NEWS360阵亡以后，我在很长一段时间内都找不到国内可用的替代品，只能用Firefox上Yahoo.com读资讯。直到我发掘MSN（app名字是Microsoft News），安装后连接顺畅，便是没法选词复制，不太便于生词跳查。中国读者就忍忍吧，有得看就感谢灵道了。此刻手机性能越来越强悍，从MSN到词典app来回切换是很爽快的。对我来讲更不是问题，由于我此刻看资讯已然很难碰到生词，常常为#每日透析20个生词#头疼。
对了，怎么下载安装Microsoft News？安卓去APKPURE（要多试几次，下载失败就换个时段例如早上），苹果要换国外版app store。搞不定的伴侣，用浏览器上MSN.com亦行，但不可用国产浏览器，例如QQ浏览器会告诉你：
网站存在信息诈骗内容
倘若你一意孤行选取“继续拜访”，不晓得会不会被查水表？反正我是不敢的，只敢用英文原版的Firefox、Opera之类（Chrome虽好但登陆不了Google ID）。<img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/13GfbicOhWGRY402ftPe7uWZtQUEU9JAMicwxM2BZiadJIj4lvaRy09oRYI3dzIc0ZlWVFyD7eqTpnspFGxrE0WSQ/640?wx_fmt=png&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;">
主动搜索英文报告<img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/13GfbicOhWGRY402ftPe7uWZtQUEU9JAMicwxM2BZiadJIj4lvaRy09oRYI3dzIc0ZlWVFyD7eqTpnspFGxrE0WSQ/640?wx_fmt=png&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;">
倘若你无用英语阅读资讯的习惯，能够尝试一个退而求其次的方法：
每当听到重大资讯，或任何你很感兴趣的事情，例如是从博客、微X群上看到的，或是手机上某个app推送的，此时不要着急点开开中文的报告，而是去Yahoo和MSN上瞧瞧有无英文的报告。这重点适用于国际资讯，倘若是国内大事，则要非常大才有国外媒介跟进，况且她们的二次传播常常弱于国内中文的第1手报告，或要比中文报告晚一段时间，就道理不大了。

2020年3月2日，我从透析法学员打卡提交的白话录音中获悉，Jack Welch去世。马上到MSN看资讯，没找到，就用bing搜索他的名字，发掘是1日去世的，MSN当天就转了USA TODAY的资讯。GE的CEO写的Winning，是当年我用透析法读过最早的非小说类英文原著之一，虽然忘得差不多了，情怀还在。

<img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/13GfbicOhWGRY402ftPe7uWZtQUEU9JAMUa1h7sUe6Lwb4YX81PcDO7KgRAaIEplDe0UoT80lG4rjNUC3eDB9GQ/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;">
这个方法以兴趣驱动——你对重大、突发资讯有着浓烈的兴趣，足以驱使你去找英文版的报告耐心读完。有兴趣的话，你还能够将英文报告跟中文报告相互印证比较，倘若发掘立场方向、取材
详略上存在差异，你会看出特别有趣的东西。俗话说：不怕不识货，就怕货比货。

<img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/13GfbicOhWGRY402ftPe7uWZtQUEU9JAMUaCP1YxIP4xIiaMibaJKOolEdfNDnnjyiapxJ7QTbnF9Xic2L4kMXWQuDg/640?wx_fmt=png&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;">
最后分享一个搜索语法，可在英文搜索引擎上搜某个网站内的指定内容。例如在国内用必应搜：
Jack Welch site:MSN.com
就能找到前面所说的去世报告。换成雅虎亦行：
Jack Welch site:yahoo.com
这般能够在主流门户看到权威媒介的关联信息，质量和连接都有必定的保准。<img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/13GfbicOhWGRY402ftPe7uWZtQUEU9JAMicwxM2BZiadJIj4lvaRy09oRYI3dzIc0ZlWVFyD7eqTpnspFGxrE0WSQ/640?wx_fmt=png&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;">
用英文避免闭目塞听<img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/13GfbicOhWGRY402ftPe7uWZtQUEU9JAMicwxM2BZiadJIj4lvaRy09oRYI3dzIc0ZlWVFyD7eqTpnspFGxrE0WSQ/640?wx_fmt=png&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;">
习惯每日上Yahoo、MSN等英文门户看资讯的人，眼界会比只看中文资讯的人更开阔，不易以自我（我国）为中心，对非常多有争议的问题亦可能看得更为客观、全面。
例如，近期的冠状病毒疫情中，中国广泛运用古代医学治疗病人。对此，国内民众大多看到的是“中西医之争”，而眼界开阔、具备英文阅读能力的人看到的是“古今之争”，由于在她们眼里，古代医学并非仅有中国一家，还有阿拉伯、印度、古希腊-罗马等，她们的古代医学成就不在中国的古代医学之下；今天世界各国的古代医学，又是怎么样的存活状态？
信息闭塞令人愚昧，民智的启蒙必须全方位的信息输入，因此呢在2020年代，中文英文都不可或缺。非常多人怪责网络技术，其实技术只是浅层原由，语言文化习惯的高墙更难跨越——非常多人出了国，能够畅通没阻地上网，然则因为英文能力不行、阅读习惯固化，看到的世界跟在国内是同样的。反之，倘若你具备运用英语的能力，在国内跟国外任何地区都能享有信息自由。
为了广开言路，我还平常收听“每日英语听力”上的国际电台。近期听得多的是ABC News Radio澳洲资讯电台，听听南半球的状况，况且这个台有一半上下的时间转播英国BBC World Service，还有的时段转播美国NPR的Morning Edition以及德国DW的英文广播。这般，听一个台就听遍东西南北半球，和MSN、Yahoo们协同还可实现听力与阅读相互降低理解难度。

<div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;">
 <div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;">
 <div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;">
 <div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;">
 <div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;">
 <div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;">关闭</div>
 <div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;">观看更加多</div>
 <div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;">更多</div>
 </div>
 </div>
 </div>
 </div>
 <div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;">
 <div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;">
 <div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;">
 <div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;">
 <div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;">退出全屏</div>
 </div>
 </div>
 </div>
 </div>
 <div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;">
 <div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;">
 <div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;">
 <div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;">
 <div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;">
 <div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;">
 视频加载失败，请刷新页面再试<a style="color: black;"><img src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACIAAAAqCAMAAADhynmdAAAAQlBMVEUAAACcnJycnJycnJyoqKicnJycnJycnJycnJycnJyfn5+cnJydnZ2enp6kpKSdnZ2cnJyenp6cnJycnJycnJybm5t8KrXMAAAAFXRSTlMAyeb3CNp3tJRvHIEtJhBgqztWRJ+p5TqGAAABCklEQVQ4y5WTi27DIAxFAUMhgTzX8/+/urB2pdKI0x0pSoRuruyLbf7gF3PBaDE6X44LyY0D1SJQsfd9PpMM/CJx60v8SmV1HMSi1lKyA1n0jnwWSO08l04uJbxpBmTrpDtbGB6fmxC6Tc4BHv9aZDJdJsHW9w43Jez9x8T5M4l31WZsJn2bsYY+nUum2lQkGIVANPZ4FCLWOJImSTgjZE2SkU9crmu57mj9JBc93Qzj9R1d3HSG5bN5MRsnUzcGKK8Ns02z+Da7rYQE4bUE2PG1C6kVnkCyf0pwX8/jwbyxCLhcHpKTFkvkwK3pRmXtRrVFoTGYLvN+t0EUl0qrRaF1pFBz0anp/ptvNB4SY1XDAVMAAAAASUVORK5CYII=" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"> 刷新 </a>
 </div><img src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAADkAAAA5CAMAAAC7xnO3AAAAY1BMVEUAAAD///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////+aRQ2gAAAAIXRSTlMAOx20pMJbzBQNTDGTh2ohLCZmeUF2hEmXCFdxUquef4yHE17nAAACnklEQVRIx9WW2xqiIBSFRc1AUATJU1a+/1MOm0NYKvnNXM260ZLftRcbqCQinOLI0yiY/iXKuUZPjx5Fk+6RhF1yHiVF0wC6IZfr9fqIkpRqdNyQ9AoiUU8g+YZ8Xn96YmNKvkhkLMskKgEo/yJzaxkXeZsGsjeWKEIFU/FBZgA+D5yEwGtTgR0J18lYUvdcLZ1YkUjLf+a0saYYSG/J3Hury+WSkTCjCETtF6Mvd8QGJMZSWIfsAlKhWGRl5zQ1ZNBDgy/zzvvFavWUK7SyTRs+rsiUZS/4LHIHyo8VgBx7vDkKx2WhPS7dD1Q6cNlu2dTa0gMys4bz/vJR6ph8ADgcVcSVUkfnhzJTc6gRj8fbCOHk30UI2KC+V4gKjskJQqC5frFHli0kafogFIfFkAXVCSqdAFVR8pmtVCWiXCtaarbWpGtQAYx7sjf2GCbfjFRQpH7lTLucveSMBE7+Z6VqViT2/PVs0d7hPk9TUcTaUuVaT8k/f/v6SXOgyG7InZaSvM8vj/309LrbvpSAORDH2/kWGyHhm/u5AYUc8qdFBRRrsV749bRv6I5x1OY50GZUUxQz9aGplAXZcOQ1DL3vwsTyvHQ2YWgjZV2rDTmxYRjUuoBvcQDr7QRLBiiNzJ4BawG3FLtTmEMGBigTRyC2oIKht1vbwLWrKmXKBZal+yApDGhm4q5JCVdNdrZeQBe8B44WnE2NGmxrR1bCvMugHdkhSwMWI9wjIGeosnPlJmNrst6PQrpeFkBSyAmkdD016DYqAVC6HHcNtnCPgazcuytAd5IqB/qYtq4bkP7vnEaL3W4KH9/HhKBAKl8XFUlMIWYIek4hZgh6UtjHBLVA4pPkCKRf9jOQ5Kwp1UvPDyb3qkPJaRG8Ln7f8Q8Bki/Kj5IYnQAAAABJRU5ErkJggg==" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;">
 </div>
 </div>
 </div>
 </div>
 </div>
</div>
<div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;">
 <div style="color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"> <a style="color: black;"> 视频详情 </a> </div>
</div>
文/伍君仪，透析英语运用法创始人
畅销书系列《把你的英语用起来！》《把你的词汇用起来！》作者
伦敦大学学院语言学语言生长方向硕士、北京大学应用心理学硕士/临床医学学士
透析法微X群：请加微X号DIALYSIS55
透析法QQ群：59634714或71929542
请标明“儿童”“打卡”“报名”“游戏”，而后拉你入相应的主题群。读懂原著，听懂资讯词汇量直奔10,000！
“把你的英语用起来”VIP训练营
（微X群QQ群同步直播）
课程价值：只需49天，您就能从“学英语”飞跃到“用英语”，经过手机实现全英化的生活方式，让您读懂英文原著，听懂英语资讯。这便是透析法，能让您的词汇量扩充到10,000以上，英语考试一路通关。
课程内容：课程有效期为1年，每周开课，每次课视频直播2小时，共100小时以上，“5+2”结构滚动开课，每次课程保存精华录音、照片、文字，方便回看。伍教练每日部署作业并一对一指点，24/7教育答疑及操作示范，白话圈写作圈实战。必修课听力·短读白话·写作词汇·长读特殊课打造孩儿的英语母语
用英语打游戏选修课主题包含全英化教育、双语智力研发、英语健康养生等。
报名办法：点击“阅读原文”或长按二维码登陆透析法官方微店。
<img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/13GfbicOhWGRqZ37MESALtVYAjszgoUvKbvuNMdNF6tJL7fibBm3VMGPmpUprzvG6bPxs8nmOZyrHA2wqjnVTxEw/640?wx_fmt=png&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;">

听听海 发表于 2024-8-26 00:14:03

在遇到你之前，我对人世间是否有真正的圣人是怀疑的。

1fy07h 发表于 2024-9-27 23:45:33

你的话语真是温暖如春，让我心生感激。

页: [1]

外链论坛's Archiver

听到一个大资讯，别急着看中文，先搜搜英文报告