9q13nh 发表于 2024-6-27 15:21:12

“炫富”用英语怎么说？


    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">近期</span></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">多名百万级网红全平台账号</span><span style="color: black;">被封号</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><img src="//q7.itc.cn/q_70/images03/20240531/fd17021671254e6eb192334259f6de27.jpeg" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">她们</span>有一个<span style="color: black;">一起</span>特点：</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">立“</span><span style="color: black;">富豪</span><span style="color: black;">”人设</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">社交<span style="color: black;">媒介</span>频繁展示自己的奢侈</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">诶<span style="color: black;">亦</span><span style="color: black;">便是</span>“<span style="color: black;">炫富</span>”</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">那“炫富”用英语都怎么表达？</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">首要</span>是“炫”字</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">中译中→炫耀：</span><span style="color: black;">show off</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">If youshow offsomething that you have, you </span><span style="color: black;">show it to a lot of people or make it obvious</span><span style="color: black;">that you have it, because you are proud of it.</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">

听听海 发表于 2024-8-20 17:41:19

我完全同意你的观点，说得太对了。

ejn2tr4200 发表于 2024-8-24 04:06:42

楼主节操掉了，还不快捡起来！

j8typz 发表于 2024-10-28 19:42:05

系统提示我验证码错误1500次 ＼~゛，
页: [1]
查看完整版本: “炫富”用英语怎么说？